apt for

[æpt fɔːr] アプト フォー

1. 〜に適した、〜にふさわしい

何かがある用途や状況にぴったりと合致している、またはそのために生まれつき備わっている資質を持っていることを表現する際に使われます。

This tool is apt for precision work. (この道具は精密作業に適している。)

• This tool: 「この道具」を指します。
• is apt for: 「〜に適している」という意味で、ある目的や用途に合致していることを示します。
• precision work: 「精密な作業」を指します。

Her calm demeanor is apt for dealing with difficult customers. (彼女の落ち着いた態度は、難しい顧客に対応するのに適している。)

• Her calm demeanor: 「彼女の落ち着いた態度」を指します。
• is apt for: 「〜に適している」という意味で、ある目的や用途に合致していることを示します。
• dealing with: 「〜に対処する」「〜を扱う」という意味です。
• difficult customers: 「対応が難しい顧客」を指します。

The new policy seems apt for improving efficiency. (新しい方針は効率改善に適しているようだ。)

• The new policy: 「新しい方針」を指します。
• seems apt for: 「〜に適しているようだ」という意味で、そうであると思われることを示します。
• improving efficiency: 「効率を改善すること」を指します。

関連

• suitable for
• appropriate for
• fit for
• well-suited for
• relevant to