memrootじしょ
英和翻訳
ideal position
cost estimation
Pietà
pull out of a deal
ephemeral glance
with deep thought
fiancée (ironic/sarcastic use)
argue with
favorable signal
tight contest
ideal position
[aɪˈdiːəl pəˈzɪʃən]
アイディアル ポジション
1.
最も望ましい状態や場所、最適な位置、理想的な立場。
ある目的や状況において、これ以上ないほど完璧で、最も有利な状態や位置を指します。物理的な場所だけでなく、比喩的に社会的な地位や交渉の立場などにも用いられます。
This
house
is
in
an
ideal
position,
close
to
both
the
school
and
the
park.
(この家は学校と公園の両方に近く、理想的な場所にあります。)
This house
この家
is in
〜にある
an ideal position
理想的な場所
close to
〜に近い
both the school and the park
学校と公園の両方
Finding
an
ideal
position
for
the
camera
is
crucial
for
a
good
shot.
(良いショットを撮るためには、カメラの理想的な位置を見つけることが重要です。)
Finding
見つけること
an ideal position
理想的な位置
for the camera
カメラにとって
is crucial
非常に重要である
for a good shot
良いショットを撮るために
He's
in
an
ideal
position
to
negotiate
the
deal,
having
all
the
necessary
information.
(彼は必要な情報をすべて持っているので、取引を交渉するのに理想的な立場にいます。)
He's in
彼は〜にいる
an ideal position
理想的な立場
to negotiate the deal
その取引を交渉するために
having all the necessary information
必要な情報をすべて持っているので
The
company
secured
an
ideal
position
in
the
market
by
focusing
on
innovation.
(その会社は革新に注力することで、市場で理想的な地位を確保しました。)
The company
その会社は
secured
確保した
an ideal position
理想的な地位
in the market
市場で
by focusing on innovation
革新に注力することで
From
an
ideal
position
on
the
hill,
we
could
see
the
entire
city
lights.
(丘の上の理想的な場所から、私たちは街全体の明かりを見ることができました。)
From an ideal position
理想的な場所から
on the hill
丘の上に
we could see
私たちは見ることができました
the entire city lights
街全体の明かり
関連
optimal location
perfect spot
advantageous situation
prime location
best place
strategic position