memrootじしょ
英和翻訳
seismology
seismology
[saɪzˈmɑːlədʒi]
サイスモロジー
1.
地球内部における地震や地震波の伝播現象を研究する科学分野。
地震学は、地震がどのようにして発生し、その揺れ(地震波)が地球内部をどのように伝わるのか、そしてそれらが地球の構造にどのような影響を与えるのかを科学的に解明しようとする学問です。
She
is
a
leading
expert
in
seismology.
(彼女は地震学の第一人者です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a leading expert
「主要な専門家」を意味します。
in seismology
「地震学において」という分野を示します。
Advancements
in
seismology
have
improved
our
understanding
of
plate
tectonics.
(地震学の進歩は、プレートテクトニクスに対する私たちの理解を深めました。)
Advancements
「進歩」や「発展」を意味します。
in seismology
「地震学における」という領域を示します。
have improved
「改善した」「向上させた」という現在完了形です。
our understanding
「私たちの理解」を指します。
of plate tectonics
「プレートテクトニクスに関する」という対象を示します。
The
new
research
facility
specializes
in
seismology
and
earthquake
prediction.
(その新しい研究施設は、地震学と地震予測を専門としています。)
The new research facility
「その新しい研究施設」を指します。
specializes
「専門とする」という動詞です。
in seismology
「地震学において」という専門分野を示します。
and earthquake prediction
「そして地震予測」という別の専門分野を付け加えます。
2.
地震計などを用いて地震活動を観測し、得られたデータから地球の構造や地震のメカニズムを分析・解釈する研究活動。
地震学の研究活動には、地震計を設置して地震波を記録し、そのデータを分析することで、地下の様子や活断層の位置、将来の地震発生の可能性などを探る作業が含まれます。
She
is
a
leading
expert
in
seismology.
(彼女は地震学の第一人者です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a leading expert
「主要な専門家」を意味します。
in seismology
「地震学において」という分野を示します。
Advancements
in
seismology
have
improved
our
understanding
of
plate
tectonics.
(地震学の進歩は、プレートテクトニクスに対する私たちの理解を深めました。)
Advancements
「進歩」や「発展」を意味します。
in seismology
「地震学における」という領域を示します。
have improved
「改善した」「向上させた」という現在完了形です。
our understanding
「私たちの理解」を指します。
of plate tectonics
「プレートテクトニクスに関する」という対象を示します。
The
new
research
facility
specializes
in
seismology
and
earthquake
prediction.
(その新しい研究施設は、地震学と地震予測を専門としています。)
The new research facility
「その新しい研究施設」を指します。
specializes
「専門とする」という動詞です。
in seismology
「地震学において」という専門分野を示します。
and earthquake prediction
「そして地震予測」という別の専門分野を付け加えます。
関連
earthquake
seismic
geology
geophysics
plate tectonics
tremor