perfect spot

/ˈpɜːrfɪkt spɑːt/ パーフェクト スポット

1. 最高の場所、最適な地点、うってつけの場所

ある活動を行うため、あるいは特定の事象が起こるために、これ以上なく理想的で適切な場所や地点を指す表現です。快適さ、景観、利便性など、さまざまな側面で完璧であることを示唆します。

This is the perfect spot for a picnic. (ここはピクニックに最適な場所です。)

• This: 「これ」「ここ」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• the perfect spot: 「最高の場所」「最適な地点」という意味の熟語です。
• for a picnic: 「ピクニックのための」という目的を表します。

We found the perfect spot to watch the sunset. (私たちは夕日を見るのに最高の場所を見つけました。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• found: 「見つけた」という、find（見つける）の過去形です。
• the perfect spot: 「最高の場所」「最適な地点」という意味の熟語です。
• to watch the sunset: 「夕日を見るために」という目的を表します。

She picked the perfect spot to set up her easel and paint. (彼女はイーゼルを設置して絵を描くのに最高の場所を選びました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• picked: 「選んだ」という、pick（選ぶ）の過去形です。
• the perfect spot: 「最高の場所」「最適な地点」という意味の熟語です。
• to set up her easel: 「彼女のイーゼルを設置するために」という目的を表します。
• and paint: 「そして絵を描く」という、前の動作に続く行動を表します。

関連

• ideal location
• excellent place
• prime spot
• optimal position
• sweet spot
• best location