icebox

[ˈaɪsbɒks] アイスボックス

1. 食料品を冷やすために氷を入れる箱や保管庫。電気冷蔵庫が普及する前の冷却装置を指すことが多い。

氷を使って内部を冷やし、食料品を保管するための箱型の装置を指します。現代の電気冷蔵庫が普及する前の呼び方や、それとは異なる簡易な冷却箱を指すことが多いです。

My grandmother still keeps her milk in the icebox. (私の祖母はまだ牛乳をアイスボックスに入れている。)

• My grandmother: 私の祖母
• still: まだ
• keeps: ～を保管する、～を入れておく
• her milk: 彼女の牛乳
• in the icebox: アイスボックスの中に

Before refrigerators, people relied on iceboxes for food preservation. (冷蔵庫が登場する前、人々は食料保存のためにアイスボックスに頼っていた。)

• Before refrigerators: 冷蔵庫が登場する前
• people: 人々
• relied on: ～に頼っていた
• iceboxes: アイスボックス
• for food preservation: 食料保存のために

He went to the general store to buy a block of ice for the icebox. (彼はアイスボックス用の氷の塊を買いに雑貨店へ行った。)

• He went: 彼は行った
• to the general store: 雑貨店へ
• to buy: 買うために
• a block of ice: 氷の塊
• for the icebox: そのアイスボックスのために

The old cabin had an icebox instead of a modern fridge. (古い小屋には現代の冷蔵庫の代わりにアイスボックスがあった。)

• The old cabin: その古い小屋
• had: ～を持っていた、～があった
• an icebox: アイスボックス
• instead of: ～の代わりに
• a modern fridge: 現代の冷蔵庫

2. （特にアメリカ英語で非公式に）電気冷蔵庫。

現代の電気冷蔵庫を指す、より口語的または古い表現として使われることがあります。主にアメリカ英語で耳にする表現です。

Could you grab me a soda from the icebox? (アイスボックスからソーダを取ってきてくれる？)

• Could you grab me: ～を取ってきてくれる？
• a soda: ソーダ
• from the icebox: そのアイスボックスから

Don't forget to put the leftovers back in the icebox. (残り物をアイスボックスに戻すのを忘れないでね。)

• Don't forget: 忘れないで
• to put: 入れることを
• the leftovers: 残り物
• back in the icebox: そのアイスボックスの中に（元に戻す形で）

My dad always calls the fridge the icebox. (私の父はいつも冷蔵庫をアイスボックスと呼ぶ。)

• My dad: 私の父
• always calls: いつも呼ぶ
• the fridge: 冷蔵庫を
• the icebox: アイスボックスと

There's some milk in the icebox if you want it. (もしよければアイスボックスに牛乳があるよ。)

• There's some milk: 牛乳がある
• in the icebox: アイスボックスの中に
• if you want it: もしあなたがそれを欲しいなら

関連

• refrigerator
• fridge
• cooler
• freezer
• cold storage