hyped up

[haɪpt ʌp] ハイプトアップ

1. とても興奮している、ワクワクしている

何かに対して非常に期待し、興奮している感情を表します。ポジティブな意味合いで使われることが多いです。

The kids were all hyped up for the amusement park. (子供たちは皆、遊園地に行くのでとても興奮していました。)

• The kids: 複数の子供たちを指します。
• were all: 皆がその状態にあったことを示します。
• hyped up: 非常に興奮している、ワクワクしている状態を意味します。
• for: ～に対して、～のためにという意味です。
• the amusement park: 特定の遊園地を指します。

Everyone was hyped up before the concert started. (コンサートが始まる前、みんなはとても盛り上がっていました。)

• Everyone: 全ての人々を指します。
• was hyped up: 皆が興奮した状態であったことを示します。
• before: ～の前に、という時を表します。
• the concert: 特定のコンサートを指します。
• started: 始まった、という動詞の過去形です。

I'm so hyped up about my upcoming vacation! (次の休暇のことで、とてもワクワクしています！)

• I'm: I am の短縮形で、「私は～です」という意味です。
• so hyped up: 非常に興奮している、という意味です。
• about: ～について、という意味です。
• my upcoming vacation: 私の来るべき休暇、という意味です。

2. （薬物などで）過剰に興奮させられた、刺激された

通常は薬物やカフェインなどによって、不自然なほどに興奮させられたり、刺激されたりしている状態を指すこともあります。

He was hyped up on too much coffee and couldn't sit still. (彼はコーヒーを飲みすぎて興奮し、じっと座っていられませんでした。)

• He: 彼という男性を指します。
• was hyped up: 興奮させられていた状態を意味します。
• on too much coffee: 過剰な量のコーヒーによって、という意味です。
• and: そして、という接続詞です。
• couldn't sit still: じっと座っていることができなかった、という意味です。

The advertising campaign got everyone hyped up for the new product. (その広告キャンペーンは、みんなを新製品に非常に期待させました。)

• The advertising campaign: その広告活動全体を指します。
• got everyone: 皆を～の状態にした、という意味です。
• hyped up: 過剰に興奮させられた、あるいは期待させられた状態を意味します。
• for: ～に対して、という意味です。
• the new product: その新製品を指します。

After watching the intense trailer, I was totally hyped up for the movie. (あの激しい予告編を見た後、私はその映画にすっかり興奮しました。)

• After watching: ～を見た後で、という意味です。
• the intense trailer: その強烈な予告編を指します。
• I was: 私は～でした、という意味です。
• totally hyped up: 完全に興奮した状態であった、という意味です。
• for the movie: その映画に対して、という意味です。

関連

• excited
• enthusiastic
• eager
• stimulated
• pumped up
• stoked
• thrilled
• animated
• wired