hilltop

ˈhɪlˌtɒp ヒルトップ

1. 丘の最も高い地点。

丘の地面の最も高い場所、すなわち物理的な最上点を指します。

From the hilltop, we could see the entire valley. (丘の頂上からは、谷全体を見渡すことができました。)

• From the hilltop: 丘の頂上から。出発点や位置関係を示します。
• we: 私たち。話者を含む複数の人を指します。
• could see: 見ることができた。過去の能力や可能性を表す助動詞 "could" と動詞 "see" を組み合わせた表現です。
• the entire valley: 谷全体。見渡す対象全体を指します。

The climbers finally reached the hilltop after a long ascent. (登山者たちは長い登りの後、ついに丘の頂上に到達しました。)

• The climbers: その登山者たち。山に登る人々を指します。
• finally reached: ついに到達した。"finally"（ついに）が、達成までに時間がかかったことを示します。
• the hilltop: 丘の頂上。到達した地点を指します。
• after a long ascent: 長い登りの後に。行動の後に続く状況を示します。

A lone tree stood on the barren hilltop. (一本の木が不毛な丘の頂上に立っていました。)

• A lone tree: 一本の孤立した木。一本だけ立っている木を指します。
• stood: 立っていた。動詞 "stand"（立つ）の過去形です。
• on the barren hilltop: 不毛な丘の頂上に。何も生えていない状態を示す "barren" と、場所を示す "hilltop" です。

2. 丘の頂上付近の場所や地域。

丘の最も高い地点とその周辺を含め、特定の場所やコミュニティを指す場合があります。しばしば、その場所が持つ眺望や戦略的価値、あるいは孤立性などの特徴を伴います。

The historic hilltop village offered breathtaking views of the coastline. (その歴史的な丘の頂上の村は、海岸線の息をのむような眺めを提供していました。)

• The historic hilltop village: 歴史的な丘の頂上の村。形容詞 "historic"（歴史的な）、名詞 "hilltop"（丘の頂上）、名詞 "village"（村）が組み合わさり、その村の立地と特徴を示しています。
• offered: 提供した。動詞 "offer"（提供する）の過去形です。
• breathtaking views: 息をのむような眺め。非常に美しい景色を表現する形容詞 "breathtaking" と名詞 "views"（眺め）です。
• of the coastline: 海岸線の。何についての眺めであるかを明確にする前置詞句です。

They decided to build their new home on the hilltop, away from the city noise. (彼らは都市の騒音から離れて、丘の頂上に新しい家を建てることにしました。)

• They decided: 彼らは決めた。複数人が何かを決定したことを指します。
• to build their new home: 彼らの新しい家を建てること。不定詞句で、決定した内容を示します。
• on the hilltop: 丘の頂上に。家を建てる場所を示します。
• away from the city noise: 都市の騒音から離れて。場所の条件や理由を示します。

Life on the hilltop was peaceful but isolated during winter. (丘の頂上での生活は平和でしたが、冬の間は孤立していました。)

• Life on the hilltop: 丘の頂上での生活。特定の場所での暮らしを指します。
• was peaceful: 平和だった。その生活の状態を表す形容詞です。
• but isolated: しかし孤立していた。"but" で前の部分と対照的な状況を示します。
• during winter: 冬の間。特定の期間を示します。

関連

• peak
• summit
• crest
• ridge
• mound
• elevation