grime

/ɡraɪm/ グライム

1. 表面にこびりついた汚れ、煤(すす)、垢(あか)など、拭き取ったり洗い流したりするのが難しい頑固な汚れ。

長期間にわたって蓄積され、簡単には除去できないような、黒ずんだりベタついたりする頑固な汚れや、煤煙によって生じた黒い汚れを指します。
The old house was covered in grime. (その古い家は汚れで覆われていた。)

2. 2000年代初頭にイギリスで生まれた、主にラップやダンスホール、UKガレージなどの要素を融合した音楽ジャンル。

イギリスのイーストロンドンを中心に発展したエレクトロニックミュージックの一種で、初期のUKガレージやドラムンベース、ヒップホップなどの影響を受け、特徴的なベースライン、断片的なリズム、そしてMCによる高速なラップが特徴です。
Skepta is a prominent artist in the grime scene. (スケプタはグライムシーンの著名なアーティストだ。)
関連
grunge
rap
UK garage
dubstep
electronic music