deviating from

/ˈdiːvieɪtɪŋ frɒm/ ディーヴィエイティング フロム

1. 基準や期待される経路からそれること、外れること。

あるべき道筋やルール、標準などから離れていく状況や、期待される方向から外れていく様子を表します。

The car started deviating from the lane. (車は車線から逸脱し始めた。)

• The car: その車は
• started: ～し始めた
• deviating from: ～から逸脱すること
• the lane: その車線

Students are expected not to deviate from the rules. (生徒たちは規則から逸脱しないことが期待されている。)

• Students: 生徒たちは
• are expected: 期待されている
• not to deviate from: ～から逸脱しないこと
• the rules: その規則

The report was criticized for deviating from the facts. (その報告書は事実から逸脱しているとして批判された。)

• The report: その報告書は
• was criticized: 批判された
• for deviating from: ～から逸脱したことについて
• the facts: その事実

The company's strategy is currently deviating from its original goals. (その企業の戦略は現在、当初の目標から逸脱している。)

• The company's strategy: その企業の戦略は
• is currently deviating from: 現在、～から逸脱している
• its original goals: その当初の目標

関連

• diverging from
• straying from
• departing from
• veering from
• digressing from