1.
音楽のジャンルの一つ。1980年代後半から1990年代にかけてシアトルを中心に流行したロックの一種で、ディストーションギターサウンド、無頓着なボーカル、力強いリズムが特徴です。
音楽のジャンルの一つで、1990年代にシアトルを中心に流行したロックミュージックを指します。ディストーションのかかったギターサウンド、飾り気のないボーカルスタイル、そして力強いリズムが特徴です。
Nirvana
is
a
prominent
band
from
the
grunge
era.
(ニルヴァーナはグランジ時代を代表するバンドです。)
Nirvana
ニルヴァーナ。グランジロックバンドの名前。
is
～です。存在や状態を表す動詞beの三人称単数現在形。
a
一つの。不定冠詞。
prominent
著名な。目立つさまを表す形容詞。
band
バンド。音楽グループのこと。
from
～から。出身地や起点を示す前置詞。
the
その。特定のものを示す定冠詞。
grunge
グランジ。音楽ジャンルの名前。
era
時代。特定の期間のこと。
.
文の終わりを示す句点。
The
music
scene
in
Seattle
was
heavily
influenced
by
grunge.
(シアトルの音楽シーンはグランジの影響を強く受けていました。)
The
その。特定のものを示す定冠詞。
music
音楽。音で構成される芸術形式。
scene
シーン。特定の状況や場所での活動全体。
in
～の中に。場所や状況を示す前置詞。
Seattle
シアトル。アメリカの都市名。
was
～でした。動詞beの過去形。
heavily
強く。重く。程度が大きいさま。
influenced
影響を受けた。外部からの作用を受けたさま。
by
～によって。原因や手段を示す前置詞。
grunge
グランジ。音楽ジャンルの名前。
.
文の終わりを示す句点。
The
band's
sound
has
a
raw
and
grungy
feel.
(そのバンドのサウンドは、生の、そしてグランジ風の感触を持っています。)
The
その。特定のものを示す定冠詞。
band's
バンドの。所有を表す形容詞。
sound
サウンド。音楽的な響きのこと。
has
持っている。所有や状態を表す動詞。
a
一つの。不定冠詞。
raw
生の。加工されていない、飾らないさま。
and
そして。二つのものを繋ぐ接続詞。
grungy
グランジ風の。グランジ音楽の特徴を持つさま。
feel
感じ。感覚や雰囲気のこと。
.
文の終わりを示す句点。
2.
汚い、不潔な、みすぼらしいといった意味合いを持つ形容詞。
物理的な汚れや不潔さ、あるいはそのような外観や雰囲気を指すことがあります。服が汚れていたり、古びてみすぼらしい様子を表す場合に使われます。
His
clothes
looked
dirty
and
grungey.
(彼の服は汚くてみすぼらしく見えました。)
His
彼の。所有を表す形容詞。
clothes
服。身に着ける衣類のこと。
looked
～のように見えた。外見を表す動詞lookの過去形。
dirty
汚い。清潔でないさま。
and
そして。二つのものを繋ぐ接続詞。
grunge
グランジ。汚い、みすぼらしいさま。
y
～のような。形容詞を作る接尾辞。
.
文の終わりを示す句点。
The
old
house
had
a
grunge
to
it.
(その古い家は、どこか汚い雰囲気がありました。)
The
その。特定のものを示す定冠詞。
old
古い。時間が経過したさま。
house
家。住居のこと。
had
持っていた。所有を表す動詞haveの過去形。
a
一つの。不定冠詞。
grunge
グランジ。汚い、不潔なさま。
to
～に。方向や状態を示す前置詞。
it
それ。代名詞。
.
文の終わりを示す句点。
The
surface
was
covered
in
a
grunge
of
dirt.
(表面は汚れで覆われていました。)
The
その。特定のものを示す定冠詞。
surface
表面。物の外側の部分。
was
～でした。動詞beの過去形。
covered
覆われていた。覆いがかけられた状態。
in
～で。場所や状況を示す前置詞。
a
一つの。不定冠詞。
grunge
グランジ。汚れや油などの付着。
of
～の。所有や所属を示す前置詞。
dirt
汚れ。表面に付着した不浄なもの。
.
文の終わりを示す句点。