1.
州や国の行政区域の最高責任者
州や植民地などの行政区域の最高責任者を表します。選挙で選ばれることもあれば、任命されることもあります。
She
announced
her
candidacy
for
governor.
(彼女は知事選への立候補を発表した。)
She
彼女は
announced
発表した
her candidacy
彼女の立候補を
for governor
知事のために（知事選への）
2.
中央銀行や医療機関などの重要な組織において、運営や政策決定を監督する上級役員
中央銀行や医療機関、慈善団体などの重要な組織において、運営や政策決定を監督する上級役員を指します。
The
board
of
governors
meets
quarterly.
(理事会は四半期ごとに開催されます。)
The board of governors
理事会は
meets quarterly
四半期ごとに開催される
3.
エンジンやタービンなどの機械において、負荷変動があっても一定の速度を保つように燃料供給などを自動的に調整する制御装置
エンジンやタービンなどの機械において、負荷変動があっても一定の速度を保つように燃料供給などを自動的に調整する制御装置を指します。
The
engine's
governor
malfunctioned,
causing
it
to
overspeed.
(エンジンの調速機が故障し、過回転になった。)
The engine's governor
エンジンの調速機が
malfunctioned
故障した
causing it to overspeed
それが過回転する原因となった