memrootじしょ
英和翻訳
give responsibility
turbocharged
give responsibility
/ˈɡɪv rɪˌspɒnsəˈbɪləti/
ギヴ リスポンサビリティー
1.
責任を負わせる、任務を課す。
ある任務や義務を、その結果に対して責任を負うべき相手に引き渡す行為を指します。
The
manager
decided
to
give
responsibility
for
the
new
project
to
Sarah.
(マネージャーは新しいプロジェクトの責任をサラに与えることにしました。)
The manager
その管理者を指します。
decided to
「～することを決めた」という過去の意思決定を表します。
give responsibility
「責任を与える」という行為を指します。
for the new project
「新しいプロジェクトのための」という責任の対象を示します。
to Sarah
「サラに」という責任が与えられる相手を示します。
Parents
often
give
responsibility
to
their
children
by
assigning
chores.
(親はしばしば、雑用を割り当てることで子供たちに責任を与えます。)
Parents
親を指します。
often
「しばしば」という頻度を表します。
give responsibility
「責任を与える」という行為を指します。
to their children
「彼らの子供たちに」という責任が与えられる相手を示します。
by assigning chores
「雑用を割り当てることによって」という方法を示します。
It's
important
to
give
responsibility
to
employees
to
foster
growth.
(従業員に責任を与えることは、成長を促す上で重要です。)
It's important
「～することは重要である」という意見や必要性を示します。
to give responsibility
「責任を与えること」という行為を指します。
to employees
「従業員に」という責任が与えられる相手を示します。
to foster growth
「成長を促すために」という目的を示します。
2.
（権限と共に）職務を委任する、裁量を与える。
単に責任を負わせるだけでなく、その任務を遂行するために必要な権限や判断の自由も同時に与えることを含意します。
When
you
give
responsibility
to
a
team
leader,
you
empower
them.
(チームリーダーに責任を与えることで、彼らを力づけることになります。)
When you
「あなたが～するとき」という条件や状況を示します。
give responsibility
「責任を与える」という行為を指します。
to a team leader
「チームリーダーに」という責任が与えられる相手を示します。
you empower them
「あなたは彼らを力づける」という結果や効果を示します。
The
company
plans
to
give
more
responsibility
to
junior
staff
to
develop
their
skills.
(会社は若手社員のスキル開発のためにより多くの責任を与える予定です。)
The company
その会社を指します。
plans to
「～する予定である」という計画を表します。
give more responsibility
「より多くの責任を与える」という行為を指します。
to junior staff
「若手社員に」という責任が与えられる相手を示します。
to develop their skills
「彼らのスキルを開発するために」という目的を示します。
Giving
responsibility
for
budget
management
can
be
a
big
step.
(予算管理の責任を与えることは、大きな一歩となり得ます。)
Giving responsibility
「責任を与えること」という行為を名詞句として示します。
for budget management
「予算管理の」という責任の対象を示します。
can be
「～である可能性がある」という可能性を表します。
a big step
「大きな一歩」という進展や変化を指します。
関連
delegate
assign
entrust
accountability
task
duty
charge