gas up

[ɡæs ʌp] ガスアップ

1. 車に燃料を入れる、給油する

車やバイクなどにガソリンなどの燃料を満タンにする行為を表します。

I need to gas up before the long drive. (長距離運転の前に給油しないといけない。)

• I: 「私」という一人称です。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• gas up: 「給油する」という意味の句動詞です。
• before: 「～の前に」という時を表す前置詞です。
• the long drive: 「長いドライブ」という意味です。

Let's gas up the car at the next station. (次のガソリンスタンドで車に給油しよう。)

• Let's: 「～しよう」と提案する表現です。
• gas up: 「給油する」という意味の句動詞です。
• the car: 「その車」という意味です。
• at: 「～で」という場所を表す前置詞です。
• the next station: 「次のガソリンスタンド」という意味です。

He gassed up his boat before heading out to sea. (彼は海に出る前にボートに給油した。)

• He: 「彼」という三人称単数です。
• gassed up: 「給油した」という意味で、gas up の過去形です。
• his boat: 「彼のボート」という意味です。
• before heading out to sea: 「海に出る前に」という意味です。

2. 活気づける、興奮させる、勢いをつける

誰かを元気づけたり、物事に勢いを与えたりするような、活力を注入する行為を表します。

The coach tried to gas up the team before the big game. (コーチは大事な試合の前にチームを活気づけようとした。)

• The coach: 「そのコーチ」という意味です。
• tried to: 「～しようと試みた」という意味です。
• gas up: 「活気づける」「興奮させる」という意味の句動詞です。
• the team: 「そのチーム」という意味です。
• before the big game: 「大試合の前に」という意味です。

His pep talk really gassed us up for the challenge. (彼の激励の言葉が私たちを本当にその課題に向けて活気づけた。)

• His pep talk: 「彼の激励の言葉」という意味です。
• really: 「本当に」「非常に」という強調の副詞です。
• gassed us up: 「私たちを非常に興奮させた」という意味で、gas up の過去形です。
• for the challenge: 「その課題のために」「挑戦に向けて」という意味です。

We need to gas up our marketing campaign. (我々はマーケティングキャンペーンに勢いをつける必要がある。)

• We: 「私たち」という一人称複数です。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• gas up: 「勢いをつける」「活発にする」という意味の句動詞です。
• our marketing campaign: 「私たちのマーケティングキャンペーン」という意味です。

関連

• refuel
• fill up
• top off
• get gas
• energize
• excite
• motivate
• stimulate