fringe

[frɪndʒ] フリンジ

1. 前髪。特に眉毛の上にまっすぐに切りそろえられた髪。

イギリス英語などで使われる「前髪」を指す一般的な言葉です。アメリカ英語では「bangs」と言われることが多いです。
She got a new fringe cut. (彼女は新しい前髪のカットをしました。)

2. 布や衣服などの端につけられる、糸などが垂れ下がった装飾。房飾り。

布や衣服の端につけられる、装飾的な糸やひもの束や房を指します。
The edge of the scarf had a beautiful fringe. (そのスカーフの端には美しい房飾りがついていました。)

3. ある範囲やグループの周辺部分、本流から外れた部分。

ある領域やグループの「端」「周辺」「境界」といった意味で使われます。本流や中心から少し離れた、副次的または重要でない部分を指すことが多いです。「on the fringe of」の形で使われることもあります。
They live on the fringe of the city. (彼らは都市の周辺部に住んでいます。)

4. 主流から外れた、非伝統的な、過激な考えやグループ。

社会や分野の中心、主流から外れた、少数派の、あるいは型破りなアイデア、活動、グループなどを指すときに使われます。
They are considered to be a fringe group. (彼らは過激派グループと見なされています。)