for free

/fɔːr friː/ フォーフリー

1. 金銭的な支払いなしに。

物品やサービスを受け取る際に、費用を支払う必要がないことを明確に示します。

You can get a sample of the new product for free. (新製品のサンプルを無料で手に入れることができます。)

• You: 「あなた」を指します。
• can get: 「手に入れることができる」という意味です。
• a sample: 「一つのサンプル」を指します。
• of the new product: 「新製品の」という対象を示します。
• for free: 「無料で」という意味です。

The workshop is open to the public for free. (そのワークショップは無料で一般公開されています。)

• The workshop: 「そのワークショップ」を指します。
• is open: 「公開されている」という状態を表します。
• to the public: 「一般の人々に」という意味です。
• for free: 「無料で」という意味です。

Many online courses are available for free these days. (最近では多くのオンラインコースが無料で利用可能です。)

• Many online courses: 「多くのオンラインコース」を指します。
• are available: 「利用可能である」という意味です。
• for free: 「無料で」という意味です。
• these days: 「最近では」という意味です。

We received the delivery for free because we ordered over $100. (100ドル以上注文したので、配送を無料で受けられました。)

• We: 「私たち」を指します。
• received: 「受け取った」という過去の行動を表します。
• the delivery: 「その配送」を指します。
• for free: 「無料で」という意味です。
• because: 「～なので」という理由を表します。
• we ordered: 「私たちが注文した」という意味です。
• over $100: 「100ドル以上」という意味です。

2. 報酬や労力を必要とせず、ただで何かを得る状態。

努力や金銭的な対価を払うことなく、誰かから何かを与えられる、または手に入れられる状況を表す場合があります。

After winning the contest, she got a trip to Hawaii for free. (コンテストに勝った後、彼女はハワイ旅行を無料で手に入れました。)

• After winning the contest: 「コンテストに勝った後」という状況を示します。
• she: 「彼女」を指します。
• got: 「手に入れた」という過去の行動を表します。
• a trip to Hawaii: 「ハワイへの旅行」を指します。
• for free: 「無料で」という意味です。

He used to sneak into movies for free when he was young. (彼は若い頃、よく映画に無料で忍び込んでいました。)

• He: 「彼」を指します。
• used to sneak into: 「～に忍び込んでいた」という過去の習慣を表します。
• movies: 「映画」を指します。
• for free: 「無料で」という意味です。
• when he was young: 「彼が若かった頃」という時を表します。

The software update was provided for free to all existing users. (そのソフトウェアのアップデートは、既存の全ユーザーに無料で提供されました。)

• The software update: 「そのソフトウェアのアップデート」を指します。
• was provided: 「提供された」という受動態の過去を表します。
• for free: 「無料で」という意味です。
• to all existing users: 「既存の全ユーザーに」という対象を示します。

関連

• gratis
• at no cost
• free of charge
• without charge
• on the house
• complimentary