memrootじしょ
英和翻訳
without charge
without charge
/wɪˈðaʊt tʃɑːrdʒ/
ウィズアウト チャージ
1.
無料で、無料で提供される
何かに対して金銭的な支払いが不要であることを意味します。
The
delivery
is
without
charge.
(その配達は無料です。)
The delivery
「その配達」
is
「~である」という状態を表します。
without charge
「無料で」という意味です。
You
can
download
the
software
without
charge.
(そのソフトウェアは無料でダウンロードできます。)
You
「あなた」という人を指します。
can download
「ダウンロードできる」という能力を表します。
the software
「そのソフトウェア」
without charge
「無料で」という意味です。
Admission
to
the
museum
is
without
charge
on
Tuesdays.
(その美術館の入場は火曜日は無料です。)
Admission
「入場」
to the museum
「美術館への」
is
「~である」という状態を表します。
without charge
「無料で」という意味です。
on Tuesdays
「火曜日に」
2.
責任や義務がない
何かに対する責任や義務が課せられていない状況を意味します。
He
left
the
company
without
charge.
(彼は何の責任も負わずに会社を去った。)
He
「彼」という人を指します。
left
「去った」という行動を表します。
the company
「会社を」
without charge
「責任を負わずに」という意味です。
The
jury
found
him
innocent
without
charge.
(陪審員は彼を無罪放免とした。)
The jury
「陪審員」
found
「~だと判断した」
him
「彼を」
innocent
「無罪の」
without charge
「告訴されることなく、責任なく」という意味です。
You
can
use
this
facility
without
charge,
but
please
clean
up
after
yourself.
(この施設は無料で利用できますが、使用後はきれいにしてください。)
You
「あなた」という人を指します。
can use
「利用できる」という能力を表します。
this facility
「この施設」
without charge
「料金なしで、責任なしに」という意味です。
but
「しかし」という逆接を表します。
please clean up
「片付けてください」という依頼を表します。
after yourself
「使用後、自分自身で」という意味です。
関連
for free
gratis
complimentary
cost-free
free of charge
no charge
at no cost
on the house