work agreement

/wɜːrk əˈɡriːmənt/ ワーク アグリーメント

1. 労働協約、雇用契約、業務協定

雇用主と従業員、または二つ以上の組織間で、仕事の条件、責任、義務、報酬などを明文化した文書または取り決めを指します。労働者の権利保護や事業の円滑な運営を目的とします。

The union signed a new work agreement with management. (組合は経営陣と新しい労働協約を締結しました。)

• The union: 「労働組合」を指します。労働者の集団的な組織です。
• signed: 「署名した」「締結した」という動詞の過去形です。
• a new: 「新しい」という意味で、work agreement を修飾します。
• work agreement: 「労働協約」や「業務に関する合意」を指します。
• with management: 「経営陣と」という、相手を示す句です。

Our company operates under a clear work agreement with its partners. (当社はパートナー企業と明確な業務協定のもとで事業を行っています。)

• Our company: 「私たちの会社」を指します。
• operates under: 「～のもとで運営する」「～に従って事業を行う」という意味です。
• a clear: 「明確な」「はっきりした」という意味で、work agreement を修飾します。
• work agreement: 「業務協定」や「仕事に関する合意」を指します。
• with its partners: 「そのパートナー企業と」という、協力関係にある相手を示す句です。

A detailed work agreement is essential for remote employees. (リモート勤務の従業員にとって、詳細な雇用契約は不可欠です。)

• A detailed: 「詳細な」「詳しい」という意味で、work agreement を修飾します。
• work agreement: 「雇用契約」や「労働に関する合意」を指します。
• is essential: 「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
• for remote employees: 「リモート勤務の従業員にとって」という、対象者を示す句です.

関連

• employment contract
• labor agreement
• collective bargaining agreement
• service agreement
• contract
• terms of employment