find by chance

/faɪnd baɪ tʃæns/ ファインド バイ チャンス

1. 偶然に何かを見つけること。

何かを探していたわけではないのに、予期せず発見する状況を表します。計画や意図なしに物事が見つかる偶然性を強調します。

I found an old coin by chance while gardening. (庭仕事中に偶然古いコインを見つけた。)

• I: 「私」を指します。
• found: 動詞「find」（見つける）の過去形です。「～を見つけた」という意味です。
• an old coin: 「古いコイン」を指します。
• by chance: 「偶然に」「たまたま」という意味の熟語です。
• while gardening: 「庭仕事をしている間に」という意味です。「while」は～している間に、「gardening」は庭仕事を指します。

She found her lost cat by chance in the park. (彼女は公園で偶然迷子になった猫を見つけた。)

• She: 「彼女」を指します。
• found: 「見つけた」という意味です。
• her lost cat: 「彼女の迷子になった猫」を指します。
• by chance: 「偶然に」という意味です。
• in the park: 「公園で」という場所を表します。

They found a beautiful waterfall by chance during their hike. (彼らはハイキング中に偶然美しい滝を見つけた。)

• They: 「彼ら」を指します。
• found: 「見つけた」という意味です。
• a beautiful waterfall: 「美しい滝」を指します。
• by chance: 「たまたま」という意味です。
• during their hike: 「彼らのハイキング中に」という意味です。「during」は～の間に、「hike」はハイキングです。

We found a great restaurant by chance down a side street. (私たちは脇道で偶然素晴らしいレストランを見つけた。)

• We: 「私たち」を指します。
• found: 「見つけた」という意味です。
• a great restaurant: 「素晴らしいレストラン」を指します。
• by chance: 「偶然に」という意味です。
• down a side street: 「脇道を入ったところに」という意味です。「down」は場所を示す前置詞、「side street」は脇道です。

2. 意図せずして、何かを発見する、または誰かに遭遇すること。

物理的なものだけでなく、情報や人との出会いなど、様々な事柄が予期せずもたらされる状況に使われます。運や偶然が作用した結果であることを示唆します。

He found the solution to the problem by chance while experimenting. (彼は実験中に偶然問題の解決策を見つけた。)

• He: 「彼」を指します。
• found: 「見つけた」という意味です。
• the solution to the problem: 「問題の解決策」を指します。
• by chance: 「偶然に」という意味です。
• while experimenting: 「実験中に」という意味です。「while」は～している間に、「experimenting」は実験していることです。

I found my old friend by chance at the airport. (空港で偶然旧友を見かけた。)

• I: 「私」を指します。
• found: 「見つけた」という意味です。
• my old friend: 「私の古い友人」を指します。
• by chance: 「偶然に」という意味です。
• at the airport: 「空港で」という場所を示します。

They found an interesting article by chance online. (彼らはオンラインで偶然興味深い記事を見つけた。)

• They: 「彼ら」を指します。
• found: 「見つけた」という意味です。
• an interesting article: 「興味深い記事」を指します。
• by chance: 「たまたま」という意味です。
• online: 「オンラインで」という場所を示します。

関連

• stumble upon
• come across
• happen upon
• discover accidentally
• encounter by chance
• run into