I wish you success

[aɪ wɪʃ juː səkˈsɛs] アイ ウィッシュ ユー サクセス

1. あなたの成功を願っています。

相手が何かを達成しようとしている時や、新しいことを始める時に、その成功を心から願う気持ちを伝えるフレーズです。

I wish you success in your new venture. (あなたの新しい事業の成功を願っています。)

• I: 「私」を指す一人称代名詞です。
• wish: 「～を願う」「～を祈る」という意味の動詞です。
• you: 「あなた」を指す二人称代名詞です。
• success: 「成功」という意味の名詞です。
• in your new venture: 「あなたの新しい事業において」という意味で、成功を願う対象を示します。

I wish you success on your exam tomorrow. (明日の試験の成功を祈っています。)

• I: 「私」を指す一人称代名詞です。
• wish: 「～を願う」「～を祈る」という意味の動詞です。
• you: 「あなた」を指す二人称代名詞です。
• success: 「成功」という意味の名詞です。
• on your exam tomorrow: 「あなたの明日の試験において」という意味で、成功を願う対象を示します。

As you embark on this new journey, I wish you success. (この新しい旅立ちにあたり、あなたの成功を願っています。)

• As you embark on this new journey: 「あなたがこの新しい旅立ちに出るにあたり」という意味で、状況を表す句です。
• I: 「私」を指す一人称代名詞です。
• wish: 「～を願う」「～を祈る」という意味の動詞です。
• you: 「あなた」を指す二人称代名詞です。
• success: 「成功」という意味の名詞です。

関連

• Good luck
• All the best
• Best wishes
• Hope you do well
• Fingers crossed