encounter by chance

[ˈɛnkaʊntər baɪ tʃæns] エンカウンター バイ チャンス

1. 偶然に遭遇する

ネイティブスピーカーは「偶然の出会い」や「予期せぬ遭遇」といったニュアンスを思い浮かべます。人と会う場合だけでなく、何かを見つけたり、予期せず問題に直面したりする場合にも使われます。

I happened to encounter him on the street. (私は通りで偶然彼に遭遇した。)

• I: 私は
• happened: 偶然～した
• to: ～することになっている、～しがちである
• encounter: 出会う、遭遇する
• him: 彼を
• on: ～の上に、～で
• the: その
• street.: 通りで。

We encountered each other at a conference. (私たちは会議で偶然会った。)

• We: 私たちは
• encountered: 遭遇した
• each: お互いを
• other: お互いに
• at: ～で
• a: 一つの
• conference.: 会議で。

It was a rare encounter. (それは珍しい出会いだった。)

• It: それは
• was: だった
• a: 一つの
• rare: 珍しい
• encounter.: 遭遇。

関連

• meet by chance
• run into
• bump into
• stumble upon