memrootじしょ
英和翻訳
espousing
Ink
oneness
espousing
/ɪˈspaʊzɪŋ/
イスパウズィング
1.
(思想・主義などを)採用する、支持する、擁護する
ある思想、信念、または主義を積極的に受け入れ、擁護する様子を表します。単に同意するだけでなく、それを自分のものとして行動や言葉で示すニュアンスが含まれます。
She
is
espousing
the
cause
of
environmental
protection.
(彼女は環境保護の大義を支持しています。)
She
彼女を指します。
is espousing
熱心に支持している状態を表します。
the cause
その大義、理念を指します。
of environmental protection
環境保護に関するものであることを示します。
The
politician
was
espousing
radical
new
policies.
(その政治家は急進的な新政策を支持していました。)
The politician
その政治家を指します。
was espousing
支持していた状態を表します。
radical new policies
過激で新しい政策を指します。
He
spends
his
time
espousing
his
views
on
economic
reform.
(彼は経済改革に関する自身の見解を擁護することに時間を費やしています。)
He
彼を指します。
spends his time
彼の時間を費やしていることを表します。
espousing
熱心に擁護している状態を示します。
his views
彼自身の見解を指します。
on economic reform
経済改革に関するものであることを示します。
2.
(古風または比喩的に)結婚する
主に古い表現で、特に相手に忠誠を誓って結婚する行為を指します。現代ではあまり使われません。
In
ancient
times,
kings
would
often
espouse
princesses
from
allied
nations.
(古代では、王はしばしば同盟国の王女と結婚しました。)
In ancient times
古い時代を指します。
kings
複数の王を指します。
would often espouse
しばしば結婚していたことを示します。
princesses
複数の王女を指します。
from allied nations
同盟国出身であることを示します。
He
espoused
his
true
love
after
a
long
courtship.
(彼は長い求愛の後、真の恋人と結婚した。)
He
彼を指します。
espoused
結婚したことを示します。
his true love
彼の真の恋人を指します。
after a long courtship
長い求愛期間の後であることを示します。
The
tale
tells
of
a
knight
espousing
a
maiden
from
a
distant
land.
(その物語は、遠い地の乙女と結婚する騎士の語りです。)
The tale
その物語を指します。
tells of
~について語っていることを示します。
a knight
一人の騎士を指します。
espousing
結婚している状態を示します。
a maiden
一人の乙女を指します。
from a distant land
遠い土地の出身であることを示します。
関連
advocate
support
champion
embrace
adopt
marry
wed
take vows