memrootじしょ
英和翻訳
allied
allied
[əˈlaɪd]
アライド
1.
同盟を結んだ、連合した
主に国や組織、人々などが共通の目的や利益のために協力関係や同盟を結んでいる状態を表します。
The
two
companies
formed
an
allied
partnership.
(二社は同盟関係を結成した。)
The
特定のものを指す定冠詞。
two
数詞。「二つ」を意味する。
companies
「会社」の複数形。
formed
「形成した」「結成した」という意味の動詞。
an
不特定のものを指す不定冠詞。
allied
「同盟した」「連合した」という意味の形容詞。
partnership.
「提携」「パートナーシップ」を意味する名詞。
They
were
allied
by
common
interests.
(彼らは共通の利益によって結びつけられていた。)
They
三人称複数の代名詞。「彼ら」「彼女ら」「それら」を意味する。
were
be動詞の過去形。主語が複数形の場合に使われる。
allied
「同盟した」「関連した」という意味の形容詞。
by
「~によって」「~によって結びつけられて」という意味の前置詞。
common
「共通の」「一般的な」という意味の形容詞。
interests.
「利益」「関心」の複数形。
Several
countries
were
allied
against
the
enemy.
(いくつかの国は敵に対して同盟を結んでいた。)
Several
「いくつかの」という意味の形容詞。
countries
「国」の複数形。
were
be動詞の過去形。主語が複数形の場合に使われる。
allied
「同盟した」「連合した」という意味の形容詞。
against
「~に対して」「~に反対して」という意味の前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
enemy.
「敵」を意味する名詞。
2.
連合国(特に第一次・第二次世界大戦の)に属する、または関連する
特に歴史的な文脈で、第一次世界大戦や第二次世界大戦における連合国(主要国にはイギリス、フランス、ソビエト連邦、アメリカなどが含まれる)に関連することを指す際に使われます。
The
allied
forces
landed
in
Normandy.
(連合国軍はノルマンディーに上陸した。)
The
特定のものを指す定冠詞。
allied
この文脈では、特に第二次世界大戦の「連合国」に関連することを指す形容詞。
forces
「軍隊」「勢力」を意味する名詞の複数形。
landed
「上陸した」という意味の動詞。
in
「~の中に」「~で」という意味の前置詞。
Normandy.
地名。ノルマンディー地方。
The
victory
was
a
result
of
allied
cooperation.
(その勝利は連合国の協力の結果だった。)
The
特定のものを指す定冠詞。
victory
「勝利」を意味する名詞。
was
be動詞の過去形。主語が単数形の場合に使われる。
a
不特定のものを指す不定冠詞。
result
「結果」を意味する名詞。
of
「~の」という意味の前置詞。ここでは「~による」といった意味合い。
allied
「連合国の」「連合軍の」に関連することを指す形容詞。
cooperation.
「協力」を意味する名詞。
They
discussed
post-war
issues
with
allied
representatives.
(彼らは連合国の代表者たちと戦後の問題について議論した。)
They
三人称複数の代名詞。「彼ら」「彼女ら」「それら」を意味する。
discussed
「議論した」という意味の動詞。
post-war
「戦後の」という意味の複合形容詞。
issues
「問題」「課題」の複数形。
with
「~と一緒に」「~と」という意味の前置詞。
allied
「連合国の」「連合軍の」に関連することを指す形容詞。
representatives.
「代表者」の複数形。
関連
associated
related
connected
united
joined
linked
confederate
federated