episcopacy

/ɪˈpɪskəpəsi/ エピスコパシー

1. 監督制、主教制（キリスト教の教会の統治形態）

キリスト教の教会において、主教（または監督）が中心となって統治を行う制度や組織を指します。

The Church of England maintains an episcopacy. (イングランド国教会は監督制を維持している。)

• The Church of England: イングランド国教会。イギリスの国教会を指します。
• maintains: ～を維持する、保つ、とどめておく。
• an episcopacy: 監督制、主教制。ここでは教会の統治形態としての制度を指します。

Many Anglican churches follow an episcopacy. (多くの聖公会教会は監督制に従っている。)

• Many Anglican churches: 多くの聖公会の教会。
• follow: ～に従う、～を実践する。
• an episcopacy: 監督制。教会の統治システムです。

The debate over episcopacy was central to the Reformation. (監督制をめぐる議論は宗教改革の中心的なものであった。)

• The debate over: ～をめぐる議論、論争。
• episcopacy: 監督制、主教制。
• was central to: ～にとって中心的であった。
• the Reformation: 宗教改革。16世紀にヨーロッパで起きたキリスト教会の改革運動です。

2. 主教の職、聖職

主教（または監督）が持つ職務、地位、権威、または管轄区域全体を指します。

He was elevated to the episcopacy. (彼は主教の職に昇格した。)

• He: 彼。
• was elevated to: ～に昇進した、引き上げられた。
• the episcopacy: 主教の職、聖職。

The burdens of the episcopacy are great. (主教の職務の負担は大きい。)

• The burdens of: ～の負担、重荷。
• the episcopacy: 主教の職。
• are great: 大きい、非常に大きい。

His long tenure in the episcopacy gave him extensive influence. (彼が長年主教の職を務めたことで、広範な影響力を持った。)

• His long tenure: 彼の長い在職期間。
• in the episcopacy: 主教の職において。
• gave him: 彼に与えた。
• extensive influence: 広範な影響力。

3. (集合的に) 主教たち、監督団

特定の地域や教会のすべての主教（監督）を集合的に指す場合に用いられます。

The entire episcopacy met to discuss the new policies. (全主教団が新しい政策を議論するために集まった。)

• The entire episcopacy: 全主教団。集合的にすべての主教を指します。
• met: 会議のために集まった (meetの過去形)。
• to discuss: ～を議論するために。
• the new policies: 新しい政策。

The decision was approved by the episcopacy. (その決定は主教団によって承認された。)

• The decision: その決定。
• was approved by: ～によって承認された。
• the episcopacy: 主教団。

A statement was issued by the episcopacy regarding social justice. (社会正義に関する声明が主教団によって発表された。)

• A statement: 声明。
• was issued by: ～によって発行された、発表された。
• the episcopacy: 主教団。
• regarding social justice: 社会正義に関して。

関連

• bishop
• clergy
• diocese
• church government
• Anglican
• Catholicism