memrootじしょ
英和翻訳
Church
Church
/tʃɜːrtʃ/
チャーチ
1.
キリスト教の礼拝や宗教的活動が行われる建物。
キリスト教の礼拝、儀式、集会などが行われる具体的な建物を指します。また、地域共同体の中心としての役割も果たします。
We
go
to
church
every
Sunday.
(私たちは毎週日曜日に教会へ行きます。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
go to
「~へ行く」という動作を表します。
church
キリスト教の礼拝が行われる建物を指します。
every Sunday
「毎週日曜日」という頻度と曜日を表します。
The
old
church
has
beautiful
stained
glass
windows.
(その古い教会には美しいステンドグラスの窓があります。)
The old
「その古い」と、特定の古くなったものを指します。
church
キリスト教の礼拝が行われる建物を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
beautiful
「美しい」という形容詞です。
stained glass windows
「ステンドグラスの窓」という特定の種類の窓を指します。
They
held
the
wedding
ceremony
in
a
small
country
church.
(彼らは小さな田舎の教会で結婚式を挙げました。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
held
「(催し物などを)開催した」という過去の動作を表します。
the wedding ceremony
「結婚式」を指します。
in a small
「小さな」という形容詞と、場所を表す前置詞を指します。
country church
「田舎の教会」という、都市部ではない地域にある教会を指します。
2.
特定の宗派に属するキリスト教の宗教団体または信者の共同体。
建物としての教会だけでなく、そこに集う人々や、特定の教義を共有する組織全体を指す場合に用いられます。
He
joined
the
church
when
he
was
young.
(彼は若い頃にその教会(宗派)に入信しました。)
He
「彼」という男性一人を指します。
joined
「~に加わった」という過去の動作を表します。
the church
特定の宗教団体や宗派を指します。
when he was young
「彼が若かった時」という時期を表す句です。
The
church
teaches
forgiveness
and
love.
(その教会(宗派)は許しと愛を教えています。)
The church
特定の宗教団体や信者の共同体を指します。
teaches
「~を教える」という動作を表します。
forgiveness and love
「許しと愛」という概念を指します。
Many
people
contribute
to
the
local
church.
(多くの人々が地元の教会(共同体)に貢献しています。)
Many people
「多くの人々」という複数の人を指します。
contribute to
「~に貢献する」という動作を表します。
the local church
「地元の教会」という、地域に根ざした宗教共同体や組織を指します。
関連
religion
worship
chapel
cathedral
mosque
synagogue
temple
faith
congregation
clergy
pastor
priest
sermon
hymn
prayer
parish