eco-friendly travel

/ˌiːkoʊˈfrɛndli ˈtrævəl/ エコフレンドリー トラベル

1. 環境への影響を最小限に抑えることを重視した旅行のことです。

旅行が環境に与える負荷を最小限に抑え、持続可能性を重視する旅のスタイルを指します。具体的には、公共交通機関の利用、地元経済への貢献、廃棄物削減、自然保護区の尊重などが含まれます。

We prefer eco-friendly travel, choosing accommodations that use renewable energy. (私たちは環境に優しい旅行を好み、再生可能エネルギーを利用する宿泊施設を選んでいます。)

• We: 「私たち」を指す代名詞です。
• prefer: 「～を好む」という意味の動詞です。
• eco-friendly travel: 「環境に優しい旅行」という意味の複合語です。
• choosing accommodations: 「宿泊施設を選びながら」という、付帯状況を表す現在分詞句です。
• that use renewable energy: 「再生可能エネルギーを使用する」という、先行詞「accommodations」を修飾する関係代名詞節です。

Eco-friendly travel often involves public transportation or walking. (環境に優しい旅行は、しばしば公共交通機関の利用や徒歩を含みます。)

• Eco-friendly travel: 「環境に優しい旅行」という意味の複合語です。
• often involves: 「しばしば～を含む、伴う」という意味で、頻度を表す副詞「often」と動詞「involves」の組み合わせです。
• public transportation: 「公共交通機関」を意味します。
• or: 「～か、または～」という選択肢を示す接続詞です。
• walking: 「歩くこと」という動名詞です。

Many tourists are now opting for eco-friendly travel options to reduce their carbon footprint. (多くの観光客が、二酸化炭素排出量を減らすために環境に優しい旅行の選択肢を選び始めています。)

• Many tourists: 「多くの観光客」を意味します。
• are now opting for: 「現在～を選んでいる」という進行形と、「～を選ぶ」という意味の句動詞「opt for」の組み合わせです。
• eco-friendly travel options: 「環境に優しい旅行の選択肢」という意味の複合語です。
• to reduce their carbon footprint: 「彼らの二酸化炭素排出量を減らすため」という目的を表す不定詞句です。

Promoting eco-friendly travel is essential for preserving our planet's natural beauty. (環境に優しい旅行を促進することは、地球の自然の美しさを保つために不可欠です。)

• Promoting: 「促進すること」という動名詞です。
• eco-friendly travel: 「環境に優しい旅行」という意味の複合語です。
• is essential: 「不可欠である」という意味です。
• for preserving: 「～を保存するために」という目的を表す前置詞句です。
• our planet's natural beauty: 「私たちの惑星の自然の美しさ」を意味します。

She shared tips on how to make your next vacation an eco-friendly travel experience. (彼女は、あなたの次の休暇を環境に優しい旅行体験にする方法についてのヒントを共有しました。)

• She shared tips: 「彼女はヒントを共有した」という意味です。
• on how to make: 「～の作り方について」という意味です。
• your next vacation: 「あなたの次の休暇」を意味します。
• an eco-friendly travel experience: 「環境に優しい旅行体験」という意味の複合名詞句です。

関連

• sustainable tourism
• green travel
• ecotourism
• responsible tourism
• ethical travel
• carbon footprint reduction