memrootじしょ
英和翻訳
dulled
volunteer efforts
Tube feet
Kendall's tau
skin lesion
illegal drug trade
Shopping cart
tube light
white-collar crime
NIH
dulled
[dʌld]
ダルド
1.
切れ味が悪くなった、鈍った
元々鋭かったものが、何らかの理由で切れ味や尖り具合を失った状態を表します。
The
knife
was
dulled
from
overuse.
(使いすぎでナイフが鈍っていた。)
The knife
そのナイフ
was dulled
鈍っていた
from overuse
使いすぎで
He
dulled
the
edge
of
the
blade
on
a
stone.
(彼は石で刃の切れ味を鈍らせた。)
He
彼が
dulled
鈍らせた
the edge
切れ味を
of the blade
その刃の
on a stone
石で
Her
once
sharp
wit
had
dulled
over
the
years.
(彼女のかつて鋭かった機知も長年の間に鈍っていた。)
Her once sharp wit
彼女のかつて鋭かった機知
had dulled
鈍っていた
over the years
長年の間に
2.
鮮やかさが失われた、くすんだ、光沢がなくなった、または感情や感覚が弱まった
色や光が鮮やかさや輝きを失ったり、痛みや感覚、感情などが弱まったりする状態を表します。
The
colors
in
the
old
painting
had
dulled
with
age.
(その古い絵画の色は、年月とともに色褪せていた。)
The colors
その色たちは
in the old painting
その古い絵画の
had dulled
色褪せていた
with age
年月とともに
The
pain
eventually
dulled
to
a
manageable
ache.
(その痛みは結局、耐えられるほどの鈍痛になった。)
The pain
その痛みは
eventually
結局
dulled
鈍った
to a manageable ache
耐えられるほどの鈍痛に
Her
enthusiasm
for
the
project
had
dulled
considerably.
(そのプロジェクトに対する彼女の熱意はかなり失せていた。)
Her enthusiasm
彼女の熱意は
for the project
そのプロジェクトに対する
had dulled
失せていた
considerably
かなり
3.
興味を失わせた、活気がなくなった、退屈になった
何かが魅力を失い、退屈に感じられたり、活動が活気を失ったりする状態を表します。
The
long
lecture
dulled
his
interest
in
the
subject.
(その長い講義は彼がその主題への興味を失わせた。)
The long lecture
その長い講義は
dulled
失わせた
his interest
彼の興味を
in the subject
その主題への
The
routine
of
daily
life
had
dulled
her
adventurous
spirit.
(日常生活の繰り返しが彼女の冒険心を鈍らせていた。)
The routine
その繰り返しが
of daily life
日常生活の
had dulled
鈍らせていた
her adventurous spirit
彼女の冒険心を
The
constant
noise
eventually
dulled
his
senses.
(絶え間ない騒音は、やがて彼の感覚を鈍らせた。)
The constant noise
その絶え間ない騒音は
eventually
やがて
dulled
鈍らせた
his senses
彼の感覚を
関連
blunted
dimmed
faded
numbed
sharpened
brightened