memrootじしょ
英和翻訳
adventurous
adventurous
/ədˈvɛntʃərəs/
アドベンチャラス
1.
危険を恐れず、新しいことや興奮することを試したがる様子。
新しい場所へ行ったり、変わったことを試したりすることに積極的な様子を表します。
She
has
an
adventurous
spirit.
(彼女は冒険好きな精神を持っている。)
She
彼女(女性一人を指す)
has
持っている(所有や特徴を表す)
an
一つの(不定冠詞、続く名詞が単数であることを示す)
adventurous
冒険好きな(形容詞、spiritを修飾)
spirit
精神、心(内面的な力や性質)
He
is
adventurous
and
loves
to
travel
to
exotic
places.
(彼は冒険好きで、エキゾチックな場所へ旅行するのが大好きだ。)
He
彼(男性一人を指す)
is
である(be動詞、状態を表す)
adventurous
冒険好きな(形容詞)
and
と、そして(接続詞、二つの要素をつなぐ)
loves
大好きである(loveの三人称単数現在形)
to travel
旅行すること(to不定詞、動詞loveの目的語)
to exotic places
エキゾチックな場所へ(toは方向、exotic placesは異国情緒のある場所)
We
had
an
adventurous
journey
through
the
jungle.
(私たちはジャングルを通り抜ける冒険的な旅をした。)
We
私たち(複数の人を指す)
had
した、経験した(haveの過去形)
an
一つの(不定冠詞)
adventurous
冒険的な(形容詞、journeyを修飾)
journey
旅(旅行)
through
を通り抜けて(前置詞)
the jungle
そのジャングル(特定のジャングルを指す)
2.
危険や不確実性を伴う様子。
活動や経験が予測不可能で、リスクが高いことを表します。
Climbing
that
mountain
is
an
adventurous
undertaking.
(あの山に登ることは冒険的な事業だ。)
Climbing
登ること(動名詞、主語)
that mountain
あの山(特定の山を指す)
is
である(be動詞)
an
一つの(不定冠詞)
adventurous
冒険的な(形容詞、undertakingを修飾)
undertaking
事業、仕事(ここでは「試み」のような意味)
Starting
a
new
business
is
always
an
adventurous
move.
(新しいビジネスを始めるのは常に冒険的な一手だ。)
Starting
始めること(動名詞、主語)
a new business
新しいビジネス(一つの新しい事業)
is
である(be動詞)
always
いつも、常に(副詞)
an
一つの(不定冠詞)
adventurous
冒険的な(形容詞、moveを修飾)
move
動き、一手(ここでは「行動」や「決断」の意)
They
decided
to
take
an
adventurous
approach
to
the
problem.
(彼らはその問題に対して冒険的なアプローチを取ることにした。)
They
彼ら(複数の人を指す)
decided
決めた(decideの過去形)
to take
取ること(to不定詞、動詞decidedの目的語)
an
一つの(不定冠詞)
adventurous
冒険的な(形容詞、approachを修飾)
approach
アプローチ、取り組み方
to the problem
その問題に対して(toは方向や対象、the problemは特定の課題)
関連
daring
brave
bold
venturesome