driver seat

[ˈdraɪvər siːt] ドライバースィート

1. 運転手が座る席。

車やバスなどの車両で、運転を司る人が座る専用の席を指します。

He quickly got into the driver seat and started the engine. (彼は素早く運転席に座り、エンジンをかけた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• quickly: 「素早く」「迅速に」という意味の副詞です。
• got into: 「～の中に入る」「～に乗り込む」という意味の句動詞です。
• the driver seat: 「その運転席」を指します。運転手が座る席です。
• and: 「～と」「そして」という意味で、二つの事柄をつなぎます。
• started: 「始める」「始動させる」という意味の動詞 "start" の過去形です。
• the engine: 「そのエンジン」を指します。

The driver seat of the new car is very comfortable. (その新車の運転席はとても快適です。)

• The driver seat: 「その運転席」を指します。
• of the new car: 「その新車の」という意味で、運転席がどの車のものかを説明します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞 "be" の現在形です。
• very: 「非常に」「とても」という意味の副詞です。
• comfortable: 「快適な」「心地よい」という意味の形容詞です。

She adjusted the driver seat before starting her journey. (彼女は旅を始める前に運転席を調整した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• adjusted: 「調整した」「修正した」という意味の動詞 "adjust" の過去形です。
• the driver seat: 「その運転席」を指します。
• before: 「～の前に」という意味の前置詞または接続詞です。
• starting: 「始めること」という意味の動詞 "start" の現在分詞形です。
• her journey: 「彼女の旅」を指します。

2. 主導権、責任のある立場。

比喩的に、状況やプロジェクト、組織などにおいて、重要な決定権を持ち、物事を動かす責任のある立場や役割を指します。

After years of hard work, she finally got into the driver seat of the company. (長年の努力の後、彼女はついにその会社の主導権を握った。)

• After years of hard work: 「長年の努力の後で」という意味です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• finally: 「ついに」「最終的に」という意味の副詞です。
• got into: 「～に入る」という意味ですが、ここでは比喩的に「～の立場になる」という意味です。
• the driver seat: 比喩的に「主導権」「責任のある立場」を指します。
• of the company: 「その会社の」という意味で、主導権を握る対象を説明します。

It's time for you to take the driver seat and lead the team. (君が主導権を握り、チームを率いる時が来た。)

• It's time for you: 「君にとって時が来た」という意味です。
• to take: 「取る」「引き受ける」という意味の動詞 "take" の不定詞です。
• the driver seat: 比喩的に「主導権」「責任ある立場」を指します。
• and: 「～と」「そして」という意味で、二つの行動をつなぎます。
• lead: 「導く」「率いる」という意味の動詞です。
• the team: 「そのチーム」を指します。

He enjoys being in the driver seat, making all the important decisions. (彼は主導権を握り、すべての重要な決定を下すことを楽しんでいる。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• enjoys: 「楽しむ」という意味の動詞 "enjoy" の現在形です。
• being: 「～であること」という意味の動詞 "be" の動名詞形です。
• in the driver seat: 比喩的に「主導権を握っている状態」を指します。
• making: 「作ること」「下すこと」という意味の動詞 "make" の現在分詞形です。
• all the important decisions: 「すべての重要な決定」を指します。

関連

• steering wheel
• controls
• cockpit
• control
• leadership
• helm
• charge
• responsibility