discover reality

[dɪˈskʌvər riˈæləti] ディスカバーリアリティ

1. 認識していなかった、または誤解していた物事の本当の状態や真実を明らかにすること。

認識していなかった、または誤解していた物事の本当の状態や真実を明らかにする行為を指します。しばしば、それまでの考えや幻想が打ち破られるような、啓示的な意味合いを含みます。
After graduating, he began to discover reality about the job market. (卒業後、彼は就職市場の現実を知り始めた。)

2. 幻想や誤解から抜け出し、客観的な事実や困難な現実に直面すること。

甘い見通しや理想論ではなく、厳しく、時には受け入れがたい現実や事実を認識し、受け入れる過程を指します。ショックを伴うこともありますが、成長や次のステップに進むために不可欠なステップとなります。
After her startup failed, she had to discover reality of business. (スタートアップの失敗後、彼女はビジネスの現実を知らなければならなかった。)
関連
realize the truth
confront reality
unveil the truth
learn the hard way