She
「彼女」という人を指します。
finally
「ついに」「最終的に」という意味で、長く待たれたことや多くの困難の後の結果を表します。
realized
「悟った」「気づいた」という意味で、過去に何かを理解したことを示します。
the truth
「真実」「本当のこと」を指します。
of the situation
「その状況の」という意味で、「真実」が何に関するものかを説明します。
after seeing
「～を見た後で」という意味で、ある行動の後に別の行動が起こったことを示します。
all the evidence
「すべての証拠」を指します。