memrootじしょ
英和翻訳
discover the truth
discover the truth
[dɪˈskʌvər ðə truːθ]
ディスカヴァー ザ トゥルース
1.
真実を見つけ出すこと。
知られていない事実や隠された情報を明らかにする行為を表します。探求や調査を通じて、偽りや誤解を取り除き、本当のことを理解するというイメージです。
We
must
discover
the
truth.
(私たちは真実を見つけなければならない。)
We
「私たち」を指します。
must
「~しなければならない」という義務や必要性を表します。
discover
「見つける」「発見する」という意味の動詞です。
the truth
「真実」「事実」を指します。
The
investigation
aims
to
discover
the
truth
about
the
incident.
(その捜査は事件の真実を見つけ出すことを目的としている。)
The investigation
「その捜査」「その調査」を指します。
aims to
「~することを目的とする」という意味です。
discover the truth
「真実を見つけ出す」ことを指します。
about the incident.
「その出来事について」という意味です。
It's
important
to
discover
the
truth
for
yourself.
(自分で真実を見つけ出すことが重要だ。)
It's important
「それは重要である」という意味です。
to
不定詞を作るため、動詞の前に置かれます。
discover the truth
「真実を見つけ出す」ことを指します。
for yourself.
「あなた自身のために」「自分で」という意味です。
He
was
determined
to
discover
the
truth
behind
the
mystery.
(彼はその謎の背後にある真実を見つけ出すことを固く決意していた。)
He
「彼」を指します。
was determined
「~することを固く決心している」「断固とした」という意味です。
to
不定詞を作るため、動詞の前に置かれます。
discover the truth
「真実を見つけ出す」ことを指します。
behind the mystery.
「その謎の背後にある」という意味です。
Through
careful
analysis,
they
were
able
to
discover
the
truth
of
the
situation.
(慎重な分析により、彼らはその状況の真実を見つけ出すことができた。)
Through careful analysis,
「慎重な分析を通して」「綿密な分析により」という意味です。
they were able to
「~することができた」という意味です。
discover the truth
「真実を見つけ出す」ことを指します。
of the situation.
「その状況の」という意味です。
2.
事実を突き止める、解明する。
隠されていたり、容易には分からなかったりする事柄の事実や真相を明らかにすることを指します。調査や研究、あるいは単なる偶然によって、事実関係が明らかになるニュアンスを含みます。
The
journalist
worked
hard
to
discover
the
truth
of
the
corruption.
(そのジャーナリストは汚職の真実を解明するために奔走した。)
The journalist
「そのジャーナリスト」を指します。
worked hard to
「~するために一生懸命働いた」という意味です。
discover the truth
「真実を解明する」ことを指します。
of the corruption.
「その汚職の」という意味です。
We
need
to
discover
the
truth
before
making
a
decision.
(決定を下す前に真実を突き止める必要がある。)
We need to
「~する必要がある」という意味です。
discover the truth
「真実を突き止める」ことを指します。
before
「~の前に」という意味の接続詞または前置詞です。
making a decision.
「決定を下すこと」を指します。
It
took
them
a
long
time
to
discover
the
truth
about
the
historical
event.
(彼らがその歴史的な出来事についての真実を突き止めるには長い時間がかかった。)
It took them a long time to
「彼らが~するのに長い時間がかかった」という意味です。
discover the truth
「真実を突き止める」ことを指します。
about the historical event.
「その歴史的な出来事について」という意味です。
関連
find out
uncover
reveal
learn the truth
know the truth
ascertain
verify