find out

[ˈfaɪnd ˈaʊt] ファインド アウト

1. 情報や事実を調べて知る、発見する。

知らなかった情報や事実を努力して見つけ出す、あるいは偶然に知る状況を表します。

I need to find out when the meeting is. (会議がいつか調べる必要がある。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to: 〜する必要がある、を意味します。
• find out: 何かを調べて知る、という意味の句動詞です。
• when the meeting is: 会議がいつであるか、という情報を指します。

Did you find out who broke the window? (誰が窓を割ったか分かった？)

• Did you: 「あなたが〜しましたか？」と過去の行動を尋ねる疑問形です。
• find out: 何かを突き止める、という意味の句動詞です。
• who broke the window: 誰が窓を割ったのか、という情報を指します。

We'll find out the results next week. (来週、結果が分かります。)

• We'll: 「私たちは〜するだろう」という未来の行動を表す短縮形です。
• find out: 何かを知る、発見する、という意味の句動詞です。
• the results: 特定の「結果」を指します。
• next week: 「来週」という時間を指します。

2. 秘密や隠されていたことを突き止める、明らかにする。

隠されていた事実や不正、秘密などを突き止め、公にする状況を表します。

The police are trying to find out the truth. (警察は真実を突き止めようとしている。)

• The police: 「警察」を指します。
• are trying to: 〜しようと試みている、という意味です。
• find out: 隠された情報を暴く、という意味の句動詞です。
• the truth: 特定の「真実」を指します。

She found out about his secret affair. (彼女は彼の秘密の浮気について知った。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• found out: 「find out」の過去形で、秘密を知る、という意味です。
• about his secret affair: 彼の秘密の浮気について、という情報を指します。

Don't worry, they'll never find out what we did. (心配しないで、彼らは私たちがしたことを決して知ることはないだろう。)

• Don't worry: 「心配しないで」という慰めの表現です。
• they'll never: 「彼らは決して〜ないだろう」と未来の否定を強調します。
• find out: 隠された事実を知る、という意味の句動詞です。
• what we did: 私たちがしたこと、という具体的な行為を指します。

関連

• discover
• learn
• uncover
• expose
• determine
• ascertain
• detect
• figure out
• get to know
• look into