get to know

[ɡɛt tə noʊ] ゲットゥノウ

1. 誰かや何かについて、時間をかけて知り合いになったり理解を深めたりすること。

時間をかけて、人や物事の性質、特徴、背景などを理解し、親しくなったり精通したりするプロセスを表します。

It takes time to get to know a new city. (新しい都市を知るには時間がかかる。)

• It takes time: 「時間がかかる」という意味の慣用表現です。
• to get to know: 「～を知るようになる」という目的を表す不定詞句です。
• a new city: 「新しい都市」を指します。

I'm still getting to know my new colleagues. (新しい同僚のことはまだよく知らない（知り合っている途中だ）。)

• I'm still: 「私はまだ～している途中だ」という現在進行形と強調を表します。
• getting to know: 「～を知るようになっている最中だ」という現在進行形の動詞句です。
• my new colleagues: 「私の新しい同僚たち」を指します。

They got to know each other during their trip. (彼らは旅行中に互いを知り合った。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• got to know: 「～を知るようになった」という「get to 動詞」の過去形です。
• each other: 「お互いに」という意味です。
• during their trip: 「彼らの旅行中に」という期間を表します。

2. 新しい環境やスキル、システムなどについて、経験を通して理解を深め、慣れること。

新しい場所、仕事、スキルなどに対して、経験を積むことで徐々に慣れ親しみ、その詳細や仕組みを深く理解していく様子を表します。

It took me a while to get to know the new software. (新しいソフトウェアに慣れるのに少し時間がかかった。)

• It took me a while: 「私に少し時間がかかった」という意味です。
• to get to know: 「～に慣れるために」という目的を表す不定詞句です。
• the new software: 「その新しいソフトウェア」を指します。

You'll get to know your way around the campus soon. (すぐにキャンパス内の道順がわかるようになるよ。)

• You'll: 「あなたは～するだろう」という未来を表す短縮形です。
• get to know: 「～を理解するようになる」という意味の動詞句です。
• your way around: 「～の周辺の道順」や「場所の地理」を指します。
• the campus: 「そのキャンパス」を指します。
• soon: 「すぐに」という時を表します。

The new employee is still getting to know the company's procedures. (新しい従業員はまだ会社の規約に慣れている最中だ。)

• The new employee: 「その新しい従業員」を指します。
• is still: 「まだ～している途中だ」という現在進行形と強調を表します。
• getting to know: 「～を理解するようになっている最中だ」という現在進行形の動詞句です。
• the company's procedures: 「その会社の規約」を指します。

関連

• learn
• understand
• meet
• become acquainted
• familiarise oneself
• discover