disconcert

[ˌdɪskənˈsɜːrt] ディスコンサート

1. 人の落ち着きを乱す、動揺させる、困惑させる

人が冷静さや落ち着きを失い、不安や困惑を感じるようにさせる状態を表します。

The unexpected question disconcerted him. (予期せぬ質問が彼を動揺させた。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• unexpected: 予期しない、思いがけない。
• question: 質問。
• disconcerted: 動揺させた、困惑させた（disconcertの過去形）。
• him: 彼を（目的格）。

Her sudden silence disconcerted everyone in the room. (彼女の突然の沈黙が部屋の全員を困惑させた。)

• Her: 彼女の。
• sudden: 突然の。
• silence: 沈黙。
• disconcerted: 困惑させた、動揺させた。
• everyone: 全員。
• in the room: 部屋の中に。

He tried not to let the criticism disconcert him. (彼は批判に動揺しないように努めた。)

• He: 彼。
• tried: 努力した（tryの過去形）。
• not to let: ～させないように。
• the criticism: その批判。
• disconcert: 動揺させる、困惑させる。
• him: 彼を。

The strange atmosphere began to disconcert the new employee. (奇妙な雰囲気が新入社員を動揺させ始めた。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• strange: 奇妙な、見慣れない。
• atmosphere: 雰囲気。
• began: 始めた（beginの過去形）。
• to disconcert: ～を動揺させるために。
• the new employee: その新入社員。

2. 計画や目的を妨げる、混乱させる

予期せぬ出来事や状況が、事前に立てられた計画や目的の達成を妨げ、混乱させる状態を表します。

The heavy rain disconcerted their plans. (その大雨が彼らの計画を狂わせた。)

• The heavy rain: その大雨。
• disconcerted: 計画を混乱させた、妨げた（disconcertの過去形）。
• their plans: 彼らの計画。

Unexpected delays disconcerted the entire project schedule. (予期せぬ遅延がプロジェクト全体のスケジュールを混乱させた。)

• Unexpected delays: 予期せぬ遅延。
• disconcerted: 計画を妨げた、混乱させた。
• the entire project schedule.: プロジェクト全体のスケジュールを。

His sudden resignation disconcerted the team's progress. (彼の突然の辞任がチームの進捗を混乱させた。)

• His sudden resignation: 彼の突然の辞任。
• disconcerted: 混乱させた。
• the team's progress.: チームの進捗を。

関連

• unsettle
• perturb
• fluster
• unnerve
• disturb
• rattle
• upset
• confound
• perplex
• bewilder