devote oneself

/dɪˈvoʊt wʌnˈsɛlf/ ディヴォウト ワンセルフ

1. 何かに自分の時間、エネルギー、努力を全面的に捧げること。

個人がある目標、活動、または人に対して自身の時間、エネルギー、愛情、努力などを惜しみなく注ぎ込む状態を指します。自己犠牲を伴うこともあります。

She decided to devote herself to her studies. (彼女は学業に専念することを決めた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided to: 「～することに決めた」という決意を表します。
• devote herself to: 「～に自分自身を捧げる」という意味で、ここでは「～に専念する」という行為を表します。
• her studies: 「彼女の学業」を指します。

He devoted himself to charitable work after retirement. (彼は引退後、慈善活動に身を捧げた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• devoted himself to: 「～に身を捧げた」という意味で、ここでは「～に献身した」という行為を表します。
• charitable work: 「慈善活動」を指します。
• after retirement: 「引退後」という時期を表します。

To master a skill, you must devote yourself completely. (スキルを習得するには、完全に専念しなければならない。)

• To master a skill: 「スキルを習得するために」という目的を表します。
• you: 「あなた」または一般的な「人々」を指します。
• must: 「～しなければならない」という義務や必要性を表します。
• devote yourself: 「自分自身を捧げる」という意味です。
• completely: 「完全に」という程度を表します。

2. 特定の目的や活動のために、自分の時間、エネルギー、資源を惜しみなく使うこと。

自分のエネルギーやリソースをある一つのことに集中させ、他のものからそらすことで、そのことに対する深い関与を示すニュアンスがあります。しばしば、情熱や強い関心を伴います。

They decided to devote their lives to scientific research. (彼らは科学研究に生涯を捧げることを決めた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• decided to: 「～することに決めた」という決意を表します。
• devote their lives to: 「～に彼らの人生を捧げる」という意味です。
• scientific research: 「科学研究」を指します。

She has devoted over 20 years to teaching. (彼女は20年以上にわたって教育に尽力してきた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has devoted: 「～を捧げてきた」という現在完了形の動詞です。
• over 20 years: 「20年以上にわたる」という期間を表します。
• to teaching: 「教育することに」という目的を表します。

Many volunteers devote their weekends to cleaning the park. (多くのボランティアが週末を公園の清掃に充てている。)

• Many volunteers: 「多くのボランティア」を指します。
• devote their weekends to: 「彼らの週末を～に充てる」という意味です。
• cleaning the park: 「公園を清掃すること」を指します。

関連

• dedicate oneself
• commit oneself
• give oneself to
• immerse oneself in
• throw oneself into
• focus on
• concentrate on
• pursue