immerse oneself in

/ɪˈmɜːrs wʌnˈsɛlf ɪn/ イマース ワンセルフ イン

1. 何かに完全に没頭する、夢中になる。

何かに深く関わり、他のことを忘れてそれに集中している状態を示します。しばしば、その活動から満足感や充実感を得ることを含意します。

He immersed himself in his studies. (彼は研究に没頭した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• immersed himself in: 過去形動詞句で、彼自身を何かに深く没頭させた、という意味を表します。
• his studies: 彼が取り組んでいる学業や研究を指します。

She loves to immerse herself in a good book. (彼女は良い本に没頭するのが好きです。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• loves to: ～するのが大好きである、という意味です。
• immerse herself in: 彼女自身を何かに深く没頭させる、という意味の動詞句です。
• a good book: 良質な本一冊を指します。

Many people immerse themselves in nature to find peace. (多くの人が心の平和を見つけるために自然に没頭します。)

• Many people: 多数の人々を指します。
• immerse themselves in: 彼ら自身を何かに深く没頭させる、という意味の動詞句です。
• nature: 自然界全体を指します。
• to find peace: 心の平安を見つけるという目的を表す不定詞句です。

関連

• be absorbed in
• be engrossed in
• throw oneself into
• delve into
• dedicate oneself to