be engrossed in

/biː ɪnˈɡroʊst ɪn/ ビー イングロースト イン

1. あることに完全に注意を向け、他のことを気にしない状態。

特定の活動や対象に心が完全に引きつけられ、他のすべてが意識から遠ざかる様子を表現します。読書や趣味、仕事などに深く入り込んでいる状態を指します。

She was so engrossed in her book that she didn't hear the doorbell. (彼女は本に夢中で、ドアベルが聞こえなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was so engrossed in: 「〜にとても夢中になっていた」という過去の状態を表します。「so」は「とても」という強調の意味です。
• her book: 「彼女の本」を指します。
• that: 前半の出来事の結果として後半が起こることを示します。
• she didn't hear: 「彼女は聞かなかった」という過去の否定を表します。
• the doorbell: 「ドアベル」を指します。

The children were engrossed in playing video games for hours. (子供たちは何時間もビデオゲームに熱中していた。)

• The children: 「子供たち」を指します。
• were engrossed in: 「〜に没頭していた」という過去の状態を表します。
• playing video games: 「ビデオゲームをすること」という活動を指します。
• for hours: 「何時間も」という期間を表します。

He tends to be engrossed in his work and often loses track of time. (彼は仕事に没頭しがちで、よく時間を忘れる。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• tends to be: 「〜しがちである」という傾向を表します。
• engrossed in his work: 「彼の仕事に没頭する」という状態を指します。
• and: 「そして」という意味で、二つの事柄をつなぎます。
• often loses track of time: 「よく時間を忘れる」という習慣を表します。

関連

• absorbed in
• immersed in
• occupied with
• preoccupied with
• lost in
• deep in thought