immersed

[ɪˈmɜːrst] イマースト

1. 何かに深く集中している、または熱中している状態。

特定の活動や思考に深く集中し、他のことにはほとんど注意が向かない状態を表します。

She was completely immersed in her book. (彼女は完全に本に没頭していた。)

• She: "彼女"という人を指します。
• was: 過去の状況を表す助動詞です。
• completely: "完全に"という程度を表す副詞です。
• immersed: "深く没頭している"状態を表します。
• in her book: "彼女の本の中に"、つまり本に没頭している対象を示します。

He became immersed in the local culture. (彼は現地の文化に深く溶け込んだ。)

• He: "彼"という人を指します。
• became: "～になった"という変化を表す動詞です。
• immersed: "深く入り込んでいる"状態を表します。
• in the local culture: "現地の文化の中に"、つまり現地の文化に深く関わっている対象を示します。

The team was immersed in problem-solving for hours. (チームは何時間も問題解決に没頭していた。)

• The team: "そのチーム"を指します。
• was: 過去の状況を表す助動詞です。
• immersed: "深く没頭している"状態を表します。
• in problem-solving: "問題解決の中に"、つまり問題解決に集中している対象を示します。
• for hours: "何時間もの間"、期間を表します。

2. 液体の中に完全に沈んでいる状態。

物や人が水などの液体の中に完全に浸かっている、または沈んでいる物理的な状態を表します。

The submarine was fully immersed in the ocean. (その潜水艦は完全に海に沈んでいた。)

• The submarine: "その潜水艦"を指します。
• was: 過去の状況を表す助動詞です。
• fully: "完全に"という程度を表す副詞です。
• immersed: "浸かっている"または"沈んでいる"状態を表します。
• in the ocean: "その海の中に"、つまり海に沈んでいる場所を示します。

He immersed his hands in the warm water. (彼は手を温かい水に浸した。)

• He: "彼"という人を指します。
• immersed: "浸した"という動作を表します。
• his hands: "彼の手"を指します。
• in the warm water: "温かい水の中に"、つまり手を浸した場所を示します。

The ancient artifact was found immersed in mud. (その古代の遺物は泥の中に埋もれて発見された。)

• The ancient artifact: "その古代の遺物"を指します。
• was found: "発見された"という受動態の表現です。
• immersed: "埋もれている"または"浸かっている"状態を表します。
• in mud: "泥の中に"、つまり泥に浸かっている場所を示します。

関連

• absorbed
• engrossed
• submerged
• involved
• engulfed
• deep
• occupied
• preoccupied