detailing

[ˈdiːteɪlɪŋ] ディテーリング

1. 物事を細部にわたって説明すること、または記述すること。

ある事柄について、細かい点まで含めて詳しく説明する行為や、その過程を表します。

The report went into great detailing of the financial transactions. (その報告書は金融取引について非常に詳しく説明していた。)

• The report: その報告書は
• went into: ～に及んだ、～に入り込んだ
• great detailing: 大変な詳述、詳細な説明
• of the financial transactions: 金融取引の

She spent hours detailing the plans for the project. (彼女はそのプロジェクトの計画を何時間もかけて詳述した。)

• She: 彼女は
• spent hours: 何時間も費やした
• detailing: 詳述することに、詳細に説明することに
• the plans: その計画を
• for the project: そのプロジェクトのための

Effective communication often involves careful detailing of instructions. (効果的なコミュニケーションには、指示をきめ細かく説明することがしばしば含まれる。)

• Effective communication: 効果的なコミュニケーションは
• often involves: しばしば伴う
• careful detailing: 慎重な詳述、きめ細かな説明
• of instructions: 指示の

2. （特に車両の）徹底的な清掃、研磨、および保護の作業。

車や航空機などを非常に高い水準で清掃し、研磨し、保護する専門的な作業を指します。外装だけでなく内装も含まれることが多いです。

I took my car for a full detailing before selling it. (車を売る前に、徹底的にディテーリングしてもらった。)

• I: 私は
• took my car: 私の車を持っていった
• for a full detailing: 完全なディテーリングのために
• before selling it: それを売る前に

Car detailing can significantly increase a vehicle's resale value. (カーディテーリングは車両の再販価値を大幅に高めることができる。)

• Car detailing: カーディテーリングは
• can significantly increase: 大幅に増やすことができる
• a vehicle's: 車両の
• resale value: 再販価値を

The auto shop offers different detailing packages. (その自動車修理工場は、さまざまなディテーリングパッケージを提供している。)

• The auto shop: その自動車修理工場は
• offers: 提供している
• different detailing packages: さまざまなディテーリングパッケージを

関連

• explanation
• description
• elaboration
• analysis
• cleaning
• polishing
• grooming
• car care