polishing

/ˈpɑlɪʃɪŋ/ ポリッシング

1. 表面を摩擦して滑らかにし、輝きや光沢を出す行為。

表面を摩擦して滑らかにし、輝きや光沢を出す作業を指します。

The polishing of the old silverware brought back its original shine. (古い銀食器の研磨は、その本来の輝きを取り戻しました。)

• The polishing: 磨くこと、研磨。
• of the old silverware: 古い銀食器の。
• brought back: 取り戻した。
• its original shine: それ本来の輝きを。

She spent hours polishing her shoes until they gleamed. (彼女は靴がピカピカになるまで何時間も磨いた。)

• She spent hours: 彼女は何時間も費やした。
• polishing her shoes: 彼女の靴を磨くことに。
• until they gleamed: それらがぴかぴかに輝くまで。

The art of diamond polishing requires great skill. (ダイヤモンドを磨く技術には高度なスキルが必要です。)

• The art of: ～の技術、～の術。
• diamond polishing: ダイヤモンドを磨くこと。
• requires: 必要とする。
• great skill: 高いスキル、優れた技術。

2. 何かをより良く、より完璧に近づけるために改善する行為やプロセス。

文章、計画、スキルなどをより良く、より完成されたものにするための修正や改善のプロセスを指します。

The final polishing of the manuscript took several weeks. (原稿の最終的な推敲には数週間かかった。)

• The final polishing: 最終的な磨き上げ、最終的な推敲。
• of the manuscript: その原稿の。
• took: かかった。
• several weeks: 数週間。

He is always polishing his presentation skills. (彼は常にプレゼンテーションスキルを磨いている。)

• He is always: 彼は常に～している。
• polishing his presentation skills: 彼のプレゼンテーションスキルを磨いている。

The team is still polishing the software before its release. (チームはリリース前にまだソフトウェアを改良している。)

• The team is still: そのチームはまだ～している。
• polishing the software: そのソフトウェアを磨き上げている、改良している。
• before its release: それのリリース前に。

関連

• buffing
• shining
• refining
• improving
• finishing
• glossing
• burnishing