memrootじしょ
英和翻訳
despoiled
despoiled
dɪˈspɔɪld
ディスポイルド
1.
奪われる、略奪される
何か価値のあるもの、特に所有物や財産が、暴力や不正な手段によって完全に奪い取られ、荒らされたり破壊されたりした状態を表します。
The
ancient
temple
was
despoiled
of
its
treasures.
(その古代寺院は宝物を奪われた。)
The ancient temple
古代の寺院。
was despoiled
奪われた、略奪された。
of its treasures
その宝物を。
After
the
war,
the
land
was
despoiled
and
left
barren.
(戦争の後、その土地は荒廃し不毛になった。)
After the war
戦争の後。
the land
土地は。
was despoiled
荒らされ、奪われ。
and left barren
不毛な状態になった。
The
invaders
despoiled
the
city,
taking
everything
of
value.
(侵略者たちは都市を略奪し、価値あるものすべてを奪い去った。)
The invaders
侵略者たちは。
despoiled the city
その都市を略奪し。
taking everything of value
価値あるもの全てを持ち去った。
2.
(場所の美しさなどが)損なわれる、破壊される
美しい自然環境や歴史的な場所などが、開発や汚染などによってその本来の魅力や価値を失い、台無しにされた状態を指します。
The
beautiful
forest
was
despoiled
by
illegal
logging.
(美しい森は違法伐採によって破壊された。)
The beautiful forest
美しい森は。
was despoiled
損なわれた。
by illegal logging
違法伐採によって。
Tourists
often
inadvertently
despoil
the
delicate
ecosystem.
(観光客はしばしば意図せずに繊細な生態系を損なう。)
Tourists
観光客は。
often inadvertently
しばしば意図せずに。
despoil
損なう。
the delicate ecosystem
繊細な生態系を。
The
construction
project
despoiled
the
once
pristine
coastline.
(その建設プロジェクトは、かつて手つかずだった海岸線を損なった。)
The construction project
その建設プロジェクトは。
despoiled
損なった。
the once pristine coastline
かつて手つかずだった海岸線を。
関連
plunder
pillage
loot
ravage
strip
ruin
destroy
defile
violate
maraud