demisexual

[ˌdemɪˈsɛkʃuəl] デミセクシュアル

1. 性的またはロマンチックな魅力を感じる前に、感情的なつながりを必要とするセクシュアリティ。

デミセクシュアルとは、特定の人に対して強い感情的な絆を築いて初めて性的・ロマンチックな魅力を感じるセクシュアリティ（性的指向）のことです。表面的な魅力や第一印象だけでは性的魅力を感じにくく、相手との心のつながりが重要視されます。これは、アセクシュアルのスペクトラム（連続体）の一部と見なされることもあります。

Demisexual is a sexual orientation in which a person only experiences sexual attraction after forming a strong emotional bond with someone. (デミセクシュアルとは、人が誰かとの強い感情的な絆を形成した後にのみ性的魅力を経験する性的指向です。)

• Demisexual: デミセクシュアル
• is: ～である
• a: 一つの
• sexual: 性的
• orientation: 方向性、指向
• in: ～において
• which: それは
• a: 一つの
• person: 人
• only: ただ～だけ
• experiences: 経験する
• sexual: 性的
• attraction: 魅力
• after: ～の後で
• forming: 形成する
• a: 一つの
• strong: 強い
• emotional: 感情的な
• bond: 絆
• with: ～と共に
• someone: 誰か
• .: 文の終わり

She realized she was demisexual after many years of not understanding her own sexuality. (彼女は、自身のセクシュアリティを理解しないまま何年も過ごした後、自分がデミセクシュアルであることに気づきました。)

• She: 彼女
• realized: 気づいた
• she: 彼女
• was: ～だった
• demisexual: デミセクシュアル
• after: ～の後で
• many: 多くの
• years: 年
• of: ～の
• not: ～しない
• understanding: 理解する
• her: 彼女の
• own: 独自の
• sexuality: セクシュアリティ
• .: 文の終わり

Demisexual people can still have relationships and feel attraction, but it is conditional on emotional connection. (デミセクシュアルな人々も関係を持ち、魅力を感じることはできますが、それは感情的なつながりが条件となります。)

• Demisexual: デミセクシュアル
• people: 人々
• can: ～できる
• still: まだ
• have: 持つ
• relationships: 関係
• and: そして
• feel: 感じる
• attraction: 魅力
• ,: 区切り
• but: しかし
• it: それは
• is: ～である
• conditional: 条件付きの
• on: ～の上に
• emotional: 感情的な
• connection: つながり
• .: 文の終わり

関連

• asexual
• gray-asexual
• sexual orientation
• romantic orientation
• aromantic