memrootじしょ
英和翻訳
luminary
luminary
/ˈluːmɪnəri/
ルーミナリー
1.
ある分野で非常に優れた、あるいは有名な人。権威者、指導者。
学術、芸術、政治など、特定の分野で大きな影響力を持つ、非常に尊敬されている人物を指します。
He
is
a
luminary
in
the
field
of
physics.
(彼は物理学の分野における権威者です。)
He
「彼」という特定の男性を指します。
is
主語の状態や存在を表す動詞「~である」です。
a
特定されていない単数名詞につく冠詞です。
luminary
ある分野で著名な人、権威者を指します。
in the field of
「~の分野で」という意味を表す句です。
physics
物理学を指します。
The
conference
attracted
many
luminaries
from
around
the
world.
(その会議には世界中から多くの著名人が集まりました。)
The conference
特定の会議を指します。
attracted
「引きつけた」「魅了した」という意味の動詞 attract の過去形です。
many
「多くの」という意味を表します。
luminaries
luminary の複数形で、複数の著名な人々を指します。
from around the world
「世界中から」という意味を表す句です。
She
was
considered
a
luminary
in
the
art
world.
(彼女は芸術界の権威者とみなされていました。)
She
「彼女」という特定の女性を指します。
was considered
「~とみなされていた」という意味の受動態です。consider の過去分詞形 considered と be動詞の過去形 was で構成されます。
a
特定されていない単数名詞につく冠詞です。
luminary
ある分野で著名な人、権威者を指します。
in the art world
「芸術界で」という意味を表す句です。
2.
天体、特に光を放つ天体(太陽、月など)。
空にある光を放つ星や月などを指すことがありますが、現代ではあまり一般的な使い方ではありません。
The
moon
is
the
most
prominent
luminary
in
the
night
sky.
(月は夜空で最も目立つ天体です。)
The moon
特定の月を指します。
is
主語の状態や存在を表す動詞「~である」です。
the most prominent
「最も目立つ」「最も傑出した」という意味の最上級です。prominent は「目立つ」「有名な」という意味です。
luminary
光を放つ天体を指します。
in the night sky
「夜空で」という意味を表す句です。
The
sun
is
the
greatest
luminary
of
all.
(太陽はすべての天体の中で最も偉大です。)
The sun
特定の太陽を指します。
is
主語の状態や存在を表す動詞「~である」です。
the greatest
「最も偉大な」「最大の」という意味の最上級です。great は「偉大な」「大きな」という意味です。
luminary
光を放つ天体を指します。
of all
「すべての中で」という意味を表します。
Ancient
people
worshipped
the
celestial
luminaries
as
gods.
(古代の人々は天空の光を放つ天体を神として崇拝しました。)
Ancient people
「古代の人々」を指します。
worshipped
「崇拝した」という意味の動詞 worship の過去形です。
the celestial luminaries
「天空の光を放つ天体」を指します。celestial は「天空の」という意味です。
as gods
「神として」という意味を表す句です。
関連
expert
authority
notable
star
celestial body
leading figure
prominent person