The
特定のものを指す定冠詞です。
sky
空を意味します。
was
「~であった」という過去の状態や存在を表す動詞(be動詞)の過去形です。
filled
満たされている、という意味の形容詞です。動詞 fill の過去分詞形からきています。
with
~で」という意味の前置詞です。
glowing
光る、輝く、という意味の形容詞です。動詞 glow の現在分詞形からきています。
celestial bodies
天体を意味します。複数形になっています。ここでは、神聖で輝く天体を詩的に表現するニュアンスがあります。
on
~の上に、~に」という意味の前置詞です。ここでは「特定の夜に」という意味で使われます。
that
その、あの、という意味の指示形容詞です。
sacred
神聖な、聖なる、という意味の形容詞です。
night
夜を意味します。
.
文の終わりを示す句点です。