backup plan

/'bækˌʌp plæn/ バックアップ プラン

1. 予備計画、代替案

最初に立てた計画がうまくいかなかったり、予期せぬ問題が発生したりした場合に備えて、あらかじめ用意しておく別の計画や戦略を指します。元の計画が失敗したときに、それに代わって実行されるものです。

We need to have a backup plan in case the main server goes down. (メインサーバーがダウンした場合に備えて、予備計画が必要です。)

• We: 私達は
• need to have: 持つ必要がある
• a backup plan: 予備計画を
• in case: ～の場合に備えて
• the main server: 主要なサーバーが
• goes down: ダウンする

Always have a backup plan when you're traveling. (旅行するときは、常に予備計画を用意しておきなさい。)

• Always: 常に
• have: 持つ
• a backup plan: 予備計画を
• when: ～のとき
• you're traveling: あなたが旅行している

Our first strategy didn't work, so we implemented the backup plan. (最初の戦略はうまくいかなかったので、私たちは予備計画を実行しました。)

• Our first strategy: 私たちの最初の戦略は
• didn't work: うまくいかなかった
• so: だから
• we implemented: 私たちは実行した
• the backup plan: 予備計画を

What's your backup plan if this project fails? (このプロジェクトが失敗したら、あなたの代替案は何ですか？)

• What's: 何ですか
• your backup plan: あなたの予備計画は
• if: もし
• this project: このプロジェクトが
• fails: 失敗する

She always prepares a backup plan for important presentations. (彼女は常に重要なプレゼンテーションのために予備計画を準備します。)

• She: 彼女は
• always prepares: 常に準備する
• a backup plan: 予備計画を
• for: ～のために
• important presentations: 重要なプレゼンテーション

関連

• contingency plan
• alternative plan
• fallback plan
• Plan B
• safety net
• emergency plan