emergency plan

/ɪˈmɜːrdʒənsi plæn/ エマージェンシープラン

1. 緊急事態に備えて事前に立てられる計画。

災害、事故、システム障害などの緊急事態が発生した際に、被害を最小限に抑え、迅速かつ効果的に対応するために、あらかじめ詳細に策定される手順や方策のことです。

The company has an emergency plan for power outages. (その会社は停電に備えた緊急計画を持っています。)

• The company: その会社を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• an emergency plan: 予期せぬ事態に対応するための計画を指します。
• for power outages: 停電という特定の事態に備えることを示します。

We need to develop an emergency plan for the upcoming typhoon season. (私たちは来る台風の季節に備えて緊急計画を策定する必要があります。)

• We: 私たちを指します。
• need to develop: 開発する必要がある、つまり「策定する必要がある」という意味です。
• an emergency plan: 予期せぬ事態に対応するための計画を指します。
• for the upcoming typhoon season: これから来る台風の季節という特定の期間に備えることを示します。

Every household should have a basic emergency plan. (すべての家庭は基本的な緊急計画を持つべきです。)

• Every household: すべての家庭を指します。
• should have: 「持つべきである」という助言や義務を表します。
• a basic emergency plan: 複雑ではない、基本的な予期せぬ事態に対応するための計画を指します。

関連

• contingency plan
• disaster preparedness
• crisis management
• action plan
• safety plan
• business continuity plan