boastful

/ˈbəʊstfʊl/ ボーストフル

1. 自慢げな発言や態度をする

自分が成し遂げたことや持っているものを、実際よりも大きく見せようと、頻繁に自慢話をしたり、得意げな態度をとったりする様子を表します。

His boastful remarks annoyed everyone. (彼の自慢げな発言は皆をうんざりさせた。)

• His: 彼の、所有を表します。
• boastful remarks: 自慢げな発言、自慢話のことです。
• annoyed: うんざりさせた、怒らせたという意味です。
• everyone: 全員、皆を指します。

She was so boastful about her new car. (彼女は新しい車についてとても自慢げだった。)

• She: 彼女は、を指します。
• was so boastful: とても自慢げだった、という意味です。
• about her new car: 彼女の新しい車について、です。

Don't be so boastful; it's unattractive. (そんなに自慢しないでください。魅力的ではありません。)

• Don't be: ～にならないで、～しないで、という否定の命令形です。
• so boastful: そんなに自慢げに、という意味です。
• it's unattractive: それは魅力的ではない、という意味です。

2. 虚栄心の強い、自慢好きな性格の

自身の功績や能力をひけらかし、他者からの賞賛を求める傾向が強い、あるいは自分の優位性を常にアピールしようとする性格を表します。

He has a very boastful personality. (彼はとても自慢好きな性格をしている。)

• He has: 彼は持っている、という意味です。
• a very boastful personality: とても自慢好きな性格、を指します。

Her boastful nature often puts people off. (彼女の自慢好きな性格はしばしば人々を遠ざける。)

• Her boastful nature: 彼女の自慢好きな気質、または性格を指します。
• often puts people off: しばしば人々を遠ざける、嫌がらせる、という意味です。

A truly confident person doesn't need to be boastful. (真に自信のある人は自慢する必要がない。)

• A truly confident person: 本当に自信のある人、という意味です。
• doesn't need to be: ～である必要がない、という意味です。
• boastful: 自慢げな、自慢する、という意味です。

関連

• arrogant
• conceited
• vain
• pompous
• bragging
• modest
• humble