They
「彼ら」という、批判を行った人々を指します。
criticized
「批判した」という意味で、不適切だと意見を述べたことを示します。
the company's
「その会社の」という意味で、次に続く名詞が会社のものであることを示します。
poor crisis management
「まずい危機管理」という、危機への対処が不適切であったり、効果がなかったりした状態を指します。
after the scandal
「スキャンダルの後」という意味で、具体的な不祥事が起こった後の期間を指します。