frugality

/fruːˈɡælɪti/ フルーガリティ

1. 支出を抑え、資源を無駄にしないこと。

お金や資源を無駄にせず、注意深く使うことで、節約や倹約の精神を指します。

Her frugality allowed her to save a substantial amount of money. (彼女の倹約のおかげで、かなりの額のお金を貯めることができました。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• frugality: 「倹約」や「節約」を意味します。
• allowed: 「〜を許した」、「〜を可能にした」という意味の動詞です。
• her: 「彼女」という人を指します。
• to save: 「貯蓄する」という意味の動詞句です。
• a substantial amount: 「かなりの量」や「かなりの額」を意味します。
• of money: 「お金の」を意味します。

Living a life of frugality can lead to financial independence. (質素な生活を送ることは、経済的自立につながる可能性があります。)

• Living: 「生きること」や「生活すること」を意味します。
• a life: 「ある人生」や「ある生活」を意味します。
• of frugality: 「倹約の」や「質素な」という意味で、前の名詞を修飾します。
• can lead to: 「〜につながる可能性がある」という意味の動詞句です。
• financial independence: 「経済的自立」を意味します。

Many entrepreneurs start with frugality to minimize initial costs. (多くの起業家は、初期費用を最小限に抑えるために倹約から始めます。)

• Many: 「多くの」を意味します。
• entrepreneurs: 「起業家」を意味します。
• start: 「始める」という意味の動詞です。
• with frugality: 「倹約をもって」や「倹約から」という意味で、方法や手段を示します。
• to minimize: 「〜を最小限にするために」という意味の不定詞句です。
• initial costs: 「初期費用」を意味します。

2. 必要最低限のもので生活し、ぜいたくをしないこと。

ぜいたくを避け、シンプルで無駄のない生活を送る態度や習慣を指します。

His frugality in daily habits was admirable. (彼の日常生活における質素さは賞賛に値しました。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• frugality: 「質素さ」や「倹約」を意味します。
• in daily habits: 「日常生活における」という意味で、場所や範囲を示します。
• was admirable: 「賞賛に値した」という意味です。

They practiced frugality during hard times. (彼らは困難な時期に質素な生活を実践しました。)

• They: 「彼ら」という人を指します。
• practiced: 「実践した」や「実行した」という意味の動詞です。
• frugality: 「質素さ」や「倹約」を意味します。
• during hard times: 「困難な時期に」という意味で、期間を示します。

A true artist often embraces frugality, focusing on their craft rather than material possessions. (真の芸術家はしばしば質素を好み、物質的な所有物よりも自身の技術に集中します。)

• A true artist: 「真の芸術家」を意味します。
• often: 「しばしば」や「たびたび」という意味の副詞です。
• embraces: 「〜を好む」、「〜を受け入れる」という意味の動詞です。
• frugality: 「質素さ」や「倹約」を意味します。
• focusing on: 「〜に集中して」という意味の現在分詞句です。
• their craft: 「彼らの技術」や「彼らの作品」を意味します。
• rather than: 「〜よりもむしろ」を意味します。
• material possessions: 「物質的な所有物」を意味します。

関連

• economy
• thrift
• prudence
• parsimony
• austerity
• saving