coveting

ˈkʌvɪtɪŋ カヴェティング

1. 他人のものをひどく欲しがる、切望する、羨む。

他人が持っているもの、または他人が達成したことに対して、それを自分も手に入れたい、あるいは自分もそうありたいと強く願い、しばしば羨望の念を伴う心理状態を表します。

She found herself coveting her friend's new designer handbag. (彼女は友達の新しいデザイナーズバッグをひどく欲しがっている自分に気づいた。)

• She: 彼女は
• found herself: 自分自身が～していることに気づいた
• coveting: ひどく欲しがっている、切望している
• her friend's: 彼女の友達の
• new designer handbag: 新しいデザイナーズバッグ

The politician was accused of coveting power and wealth. (その政治家は権力と富をひどく欲しがっていると非難された。)

• The politician: その政治家は
• was accused of: ～であると非難された
• coveting: ひどく欲しがっていること
• power and wealth: 権力と富

It's natural to covet what others have, but it's important not to let it consume you. (他人が持っているものを欲しがるのは自然なことだが、それがあなたを支配しないようにすることが大切だ。)

• It's natural: それは自然なことだ
• to covet: 欲しがること
• what others have: 他人が持っているもの
• but: しかし
• it's important: それは重要だ
• not to let it consume you: それがあなたを支配させないようにすること

関連

• desire
• crave
• yearn
• long for
• envy
• greed
• longing
• ambition
• lust